Biarritz : réserver votre hôtel

Biarritz est la destination emblématique du Pays basque. Paradis des surfeurs, des golfeurs et des familles, elle s’est rapidement imposée comme l’une des destinations chics et vibrantes du sud-ouest de la France.

À Biarritz, la majorité des activités sont regroupées au centre-ville et le long des plages. En revanche, en fonction de votre emplacement, les budgets peuvent beaucoup varier. Il est donc primordial de bien choisir votre hôtel pour un séjour correspondant à votre portefeuille et à vos attentes.

Le centre-ville de Biarritz regroupe toutes les bonnes adresses familiales et conviviales. C'est ici que les soirées se prolongent dans les bars ou que s'organisent les virées shopping. Vous pouvez rejoindre la majorité des sites incontournables et des plages de la ville en quelques minutes à pied. En suivant l'avenue de l'Impératrice, qui longe le bord de mer, vous débouchez sur de nombreux restaurants et d'enseignes idéales pour faire vos emplettes, entre haute couture et magasins plus abordables.

La promenade de Biarritz s'étend du phare de Biarritz jusqu'au casino. C'est ici que se trouvent certains des meilleurs établissements avec vue sur l'océan. L'emplacement idéal pour un séjour consacré au surf et au farniente. La plage de Miramar, la plus grande de la ville, est particulièrement adaptée aux familles, de même que la plage du Port Vieux, où vous pourrez vous baigner et vous amuser à l'abri du vent dans une anse rocheuse. Pour des sensations fortes, marchez jusqu'à la côte des Basques, en prolongement du centre-ville.

La gare et l'aéroport de Biarritz permettent de rejoindre le centre-ville en une dizaine de minutes. La ville étant à taille humaine, il est aisé de rejoindre n'importe quel hôtel lors de votre déplacement en train ou en avion. Optez pour la facilité en choisissant des adresses économiques ou familiales, à proximité immédiate de l'aéroport et de la gare. Des établissements plus haut de gamme se trouvent du côté du front de mer.

Le Pays basque ne se résume pas qu'à la ville de Biarritz. À quelques minutes en voiture ou en transports en commun, les villes d'Anglet et de Bayonne vous permettent de découvrir d'autres facettes de cette région. Légèrement en retrait dans les terres, vous découvrirez les traditions moins touristiques de la région. Multipliez les expériences en consultant la liste de nos hôtels à Anglet ou de nos hôtels à Bayonne.

Profitez de votre séjour à Biarritz pour vous délasser dans un hôtel spa en bordure de la mythique plage de Miramar. En journée, prenez soin de vous au sein d'un espace spa et thalasso de renom. Le soir, autorisez-vous une dernière baignade dans une piscine extérieure d'eau de mer et savourez le spectacle du coucher de soleil depuis une terrasse panoramique. Entre-temps, accordez luxe et relaxation en dégustant une gastronomie saine et variée ponctuée de longues sessions de repos au sein de vastes chambres lumineuses avec terrasses.

Conjuguer des soirées animées qui ravissent les petits et les grands au confort d'un espace bien-être avec sauna et cabines de soins, c'est possible. À mi-chemin entre Anglet et Biarritz, détendez-vous au sein de chambres contemporaines 4 étoiles pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. Dès le printemps, laissez-vous envoûter par les charmes extérieurs d'une piscine chauffée et d'un solarium.

Bien que la ville et les magasins de Biarritz soient assez chics, vous pouvez facilement faire des économies grâce à notre sélection de bons plans 2 ou 3 étoiles. Ce sont des alliés incontournables pour les petits budgets, permettant de passer des séjours confortables en famille et incluant le WiFi illimité. Excentrez-vous légèrement en privilégiant des emplacements à proximité d'Anglet ou de l'aéroport. Vous réalisez ainsi de belles économies tout en n'étant qu'à quelques minutes en voiture des plages de Biarritz. Conviviaux et modernes, ces hôtels garantissent des nuits sereines dans des lits douillets, au milieu d'un cadre calme et reposant.