ibis Xi'an South Gate Hotel 1 star

Un hotel situado fuera de la muralla, pero a un cuarto de hora andando De la Torre de la campaña. Habitaciones amplias, modernas, limpias y muy cómodas. Desayuno bastante completo. El personal no habla nada de inglés, como suele ser el caso, en China, pero son amables y te ayudan sin problemas con el traductor del móvil.

Manche Buchungsportale und Wegweiser zeigen das Ibis South Gate Hotel in Xi'an an einem falschen Ort an. Es befindet sich direkt zwischen den beiden Metro-Stationen Yongningmen und Nanshaomen (rote Linie 2). Man muss nur die Hauptstraße entlang laufen und sieht dann - zum Glück - an einem hohen Tower das Ibis-Logo. Von der Lage her ist es super: Das Südtor der Stadtmauer ist nicht weit weg und kann in gut zehn Minuten per Fuß erreicht werden. Die beiden Metrostationen sind knapp fünf Minuten entfernt. Der Standard ist wie bei anderen Ibis-Hotels sehr gut, auch das Frühstück ist lecker und abwechslungsreich. Das Zimmer ist sauber, auch das Bad ist top - ich war gerne hier zu Gast, es war auch preislich in Ordnung.

地下鉄の永寧門と南梢門の真ん中くらい、どちらの駅からも😗5分程歩いた大通り沿いにあり入口が小さく見つけづらいかもしれません。フロントスタッフは英語が苦手なようですが、理解しようと努力してくれます。お部屋は小さいですが綺麗です。無料の水2本と紅茶＆緑茶のティーバッグ、スリッパ、歯ブラシなどおいてあります。あと全身洗える液体ソープが備え付けてありました。朝食は焼そばや卵料理、パンにコーヒーなどありました。ホテル代を抑えたい人にはとってもいいホテルだとおもいます。

这一家酒店的住宿环境非常令我满意。这家酒店离西安城墙只有不到一个路口的距离。除此之外乘坐地铁什么的都很方便，离小雁塔和荐福寺也非常的近。早饭也不错走中式和西式，并且自助。服务人员的态度非常的好。床铺也很大，必备东西都齐全。