Se déplacer facilement à Cardiff devient simple grâce à l’emplacement privilégié du Novotel Cardiff Centre : la gare Cardiff Central se trouve à quelques pas, idéale pour rejoindre le cœur de la ville ou partir à la découverte du Pays de Galles. Pour un séjour plus paisible tout en restant connecté, l'ibis Cardiff Gate - International Business Park se situe à environ quinze minutes en voiture de la gare Cardiff Central, pratique pour conjuguer rendez-vous professionnels et escapades urbaines. Enfin, le Mercure Cardiff North Hotel permet de rejoindre la gare en une vingtaine de minutes, tout en bénéficiant d’un accès direct à la rocade. Ces établissements facilitent vos trajets et vous plongent dans l’énergie culturelle de Cardiff