Dublín: ruta por las librerías de la Ciudad de la Literatura

Hogar de cuatro premios Nobel y con una escena contemporánea muy próspera, Dublín promueve y respalda su gran reputación como ciudad de las letras. Sumérgete en su historia.

La Sala Larga de la Biblioteca del Trinity College, llena de viejos libros y estanterías de madera

Designada como Ciudad de la Literatura por la Unesco, Dublín no es simplemente una ciudad con librerías; es una ciudad construida sobre palabras. Caminar por sus calles adoquinadas es seguir los pasos de gigantes como James Joyce, Samuel Beckett u Oscar Wilde. Para quienes buscan algo más que una fotografía junto a The Temple Bar, Dublín ofrece una experiencia cultural auténtica: descubrir su alma a través de sus palabras y sus templos de papel.

Librerías emblemáticas de Dublín

Famosa por ser una de las grandes ciudades literarias del mundo, Dublín ha inspirado a escritores como Bram Stoker, John B. Yeats o Sally Rooney. La ciudad está repleta de referencias literarias, tanto poéticas como ficticias, pero aunque es un placer seguir los pasos de Patrick Kavanagh o recorrer la odisea de Leopold Bloom por la ciudad, es en las librerías donde se encuentra el verdadero festín literario.

Las mejores librerías de Dublín

Explorar una librería bien surtida supera con creces cualquier experiencia de compra en internet, incluso si solo buscas el último superventas. Si visitas Easons en O’Connell Street, Hodges Figgis en Dawson Street o Dubray Books en Grafton Street, seguro que sales con algunos libros bajo el brazo. Todas estas librerías tienen secciones dedicadas a la literatura infantil donde no solo podrás inculcar a los más pequeños el amor por la lectura, sino que también podrás disfrutar de un poco de tranquilidad mientras ellos se embarcan en sus propias aventuras literarias.


Si no tienes claro cuál será tu próxima lectura, el personal de las librerías independientes siempre está encantado de charlar sobre libros y hacer recomendaciones. Books Upstairs, en D’Olier Street, es una de las tiendas independientes más antiguas de Dublín. Cuenta con una estupenda sección infantil y una bonita cafetería en la planta superior. En el área de Temple Bar, no dejes de visitar la librería The Gutter Bookshop, toda una institución en Dublín, que recibe su nombre de una famosa cita de Oscar Wilde.

 

«Todos estamos en el pozo, pero algunos miramos las estrellas», Oscar Wilde

Ninguna lista de librerías independientes estaría completa sin mencionar The Winding Stair, situada en un edificio histórico a orillas del Liffey, cerca del puente Ha’penny. Su selección de libros apilados debería ser suficiente para tentarte, pero si necesitas un aliciente más, en la planta superior hay un restaurante galardonado con fabulosas vistas al río y al emblemático puente.

Fachada de Hodges Figgis, la librería más antigua de Irlanda

Librerías de segunda mano de Dublín

Otra opción literaria consiste en rebuscar entre libros de segunda mano, y la mejor librería es, sin duda, Chapters Bookshop, en Parnell Street. Esta institución de la ciudad tiene títulos nuevos, pero son los usados los que la convierten en un lugar tan popular. No te pierdas tampoco la tienda de Oxfam Books, en Parliament Street, donde el dinero recaudado de tus compras se destina a una buena causa. Escondida a plena vista en Wicklow Street se encuentra la The Secret Bookstore, con una gran variedad de libros usados que incluye algunos títulos preciosos. Si tienes la suerte de visitar la ciudad en fin de semana, el mercado al aire libre de Temple Bar Book Market se celebra de 11:00 a 18:00. Este mercadillo de libros de segunda mano es una cita obligada para amantes de la literatura de todo tipo. Si buscas libros raros, primeras ediciones y volúmenes valiosos, dirígete a Ulysses Rare Books, en Duke Street, una librería familiar desde hace generaciones.

Bibliotecas

Dublín también alberga algunas de las bibliotecas más bellas del mundo. La biblioteca del Trinity College aloja el famoso Libro de Kells y la impresionante Sala Larga, una fuente de inspiración para películas como Star Wars o Harry Potter. Abierta desde 1707, la biblioteca Marsh, junto a la Catedral de San Patricio, es la biblioteca pública más antigua de Irlanda. Sus estanterías albergan 25 000 libros antiguos, manuscritos e incunables. Entre los lectores famosos que han pasado por aquí se encuentran Jonathan Swift, Bram Stoker y, por supuesto, James Joyce. La biblioteca Chester Beatty suele pasar desapercibida, pero merece la pena visitarla para contemplar arte y manuscritos asiáticos y africanos en el Castillo de Dublín (donde trabajó Bram Stoker), con vistas al jardín Dubh Linn.

La Gran Sala de la Biblioteca del Trinity College de Dublín, con su techo de madera abovedado

Ruta literaria en Dublín

El rico patrimonio literario de Dublín forma parte del ADN de la ciudad. Esta Ciudad de la Literatura rinde homenaje a sus dramaturgos y poetas, cuyas voces y legados están muy presentes en el paisaje urbano. Tanto en una visita guiada como de manera independiente, recorre la ciudad y descubre los monumentos y edificios que conmemoran la obra de los escritores locales. Además de los lugares clave frecuentados por estos grandes autores, descubrirás algunos de los rincones que cobraron vida en las páginas de sus obras maestras.

Recorrido literario de Dublín a pie

Empieza este recorrido literario en la puerta principal del Trinity College, siguiendo los pasos de famosos escritores irlandeses como Jonathan Swift, James Joyce y los premios Nobel Seamus Heaney y Samuel Beckett.


La histórica Old Library se encuentra junto a la plaza principal del Trinity College. Es un impresionante ejemplo de la arquitectura del siglo XVIII. Aunque se encuentra actualmente en proceso de remodelación, permanece abierta al público. En las estanterías de la biblioteca se pueden ver algunas obras destacadas, como una copia firmada de Esperando a Godot, de Samuel Beckett, aunque el tesoro más importante es, por supuesto, el Libro de Kells, que contiene los cuatro evangelios de la vida de Jesucristo ilustrados.


La estrella literaria milenial Sally Rooney estudió en el Trinity College de Dublín, que sirve de telón de fondo para sus dos primeras novelas; Jonathan Swift, Oscar Wilde, Bram Stoker y Samuel Beckett también fueron alumnos aquí. En la cercana Dawson Street se encuentra Hodges Figgis, la librería más antigua de Irlanda, fundada en 1768, que se menciona en el Ulises de Joyce y en las dos primeras novelas de Rooney. Durante el paseo, es posible que reconozcas algunos de los lugares que aparecen en la serie adaptada del libro.


Después de Trinity College, dirígete hacia New Square y fíjate en los números 39 y 40, donde Beckett vivió en distintos momentos de su vida. De camino a la Biblioteca Nacional de Irlanda, haz una parada en Sweny’s, una farmacia victoriana que aparece en Ulises. Las estanterías de caoba, las botellas polvorientas y los viejos cajones del dispensario siguen ahí, pero ya no es una farmacia; hoy en día, se organizan lecturas. En el interior de la biblioteca hay una exposición permanente gratuita dedicada a William Butler Yeats, que recibió el Premio Nobel de Literatura en 1923.

«Vivieron, rieron, amaron y se marcharon», Finnegans Wake, James Joyce

Continuamos nuestro recorrido en St. Stephen’s Green, un parque victoriano situado en el corazón de Dublín. Aquí podrás admirar estatuas de antiguos alumnos del Trinity College y el hotel The Shelbourne, frecuentado por Bram Stoker y donde se redactó la Constitución irlandesa bajo la supervisión de Michael Collins en 1922; o visitar el Museo de Literatura de Irlanda (MoLI) para ver impresionantes exposiciones sobre la literatura irlandesa.


Cruza el río Liffey hacia O’Connell Street, hasta el James Joyce Centre, un museo y centro cultural dedicado al famoso autor. Ofrece visitas guiadas, proyecciones de películas y conferencias sobre su legado literario. Pocos autores han inmortalizado la ciudad en su obra como Joyce. Dublín es la protagonista de su obra maestra Ulises, con muchos lugares inextricablemente ligados a sus palabras, como la mencionada farmacia Sweny’s o el pub Davy Byrnes, en Duke Street, que sigue sirviendo sándwiches de gorgonzola.


La última parada de este recorrido literario está dedicada a Oscar Wilde. En Merrion Square, encontrarás la estatua del extravagante autor y dramaturgo, famoso por su ingenio y por su extensa obra. Su estatua se alza con vistas a su impresionante casa familiar. El poeta Patrick Kavanagh era muy conocido en algunos de los pubs más antiguos y emblemáticos de Dublín. Una buena opción para terminar el recorrido literario es con una pinta de Guinness. Disfruta de la stout irlandesa por excelencia de manera responsable en el pub The Bailey, en Duke Street, a escasos minutos de la estatua de Oscar Wilde.

Sugerencias de lectura

  • El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde. Camina frente a su casa georgiana y sumérgete en la obsesión por la belleza de Wilde. Es el acompañamiento ideal para el ambiente sofisticado del Dublín sur.
  • Ulises, de James Joyce. Desde una parada para dar de comer a las gaviotas en el puente O’Connell hasta visitar el cementerio de Glasnevin y admirar la Biblioteca Nacional de Irlanda, venir a Dublín es sumergirse directamente en una escena de la novela.
  • Para una lectura más actual, Gente normal, de Sally Rooney. Una historia de amor moderna con Dublín como telón de fondo.
Busto de bronce de James Joyce sobre un pedestal de piedra en un parque

Dublín demuestra que una ciudad no solo se compone de ladrillos y cemento, sino de las historias que se cuentan. Ya sea recorriendo los pasillos solemnes de la Sala Larga del Trinity College, perdiéndote en el caos encantador de las estanterías de Chapters Bookshop o compartiendo una charla literaria en The Gutter Bookshop, visitar Dublín es sumergirte en la literatura.

Ideas de viaje

Adelántate a las tendencias, descubre destinos imprescindibles y viaja sin límites. Desde los rincones más recónditos del mundo hasta escapadas cerca de casa, deja que nuestra selección de hoteles, guías de viaje y consejos prácticos inspiren tu próxima aventura.