Zürich im Sommer: Vom Wasser über die Altstadt auf die Dachterrassen

Direkt am Wasser gelegen, die Alpen in Blickweite und die Naturidylle zum Greifen nah: Wenn es in Zürich Sommer ist, die Temperaturen südländisches Niveau erreichen und die Abende lau sind, dann verlegen die Menschen ihr Leben nach draußen – und, wenn immer möglich, an die Ufer des klaren Zürichsees oder der friedlich vor sich hin plätschernden Limmat. Obwohl Zürich die größte Stadt in der Schweiz ist, steht sie vor allem für eines: entspannte Gemütlichkeit und viel Weitblick. Zürich ist mit dem Zug leicht zu erreichen, und wenn Sie im Sommer aus dem prachtvollen Bahnhofsgebäude hinaus auf die wuselige Bahnhofstrasse treten, werden Sie vermutlich auch gleich den Wunsch verspüren, direkt zum Limmatufer abzubiegen.

Überall sprudelt und plätschert es in Zürich – und das liegt nicht nur an der blauen Limmat, die sich durch die gesamte Stadt bis zum Zürichsee schlängelt, sondern auch an den mehr als 1.200 Brunnen. Das Wasser daraus können Sie ruhigen Gewissens trinken. Gerade wenn Sie das erste Mal in der Stadt sind, sollten Sie die Wasserwege auch für einen Perspektivwechsel nutzen und Zürich und seine Umgebung vom Wasser aus bestaunen. Vom Landesmuseum Schiffsteg am Hauptbahnhof können Sie über die Limmat an der Altstadt vorbei bis zum Zürichhorn fahren (mit der Zürich Card sogar kostenlos). Wenn Sie es etwas aufregender wollen, dann steigen Sie auf ein Erlebnisschiff. Bei Brunch oder Barbecue verschaffen Sie sich einen Überblick über Zürich, bevor Sie dann selbst zu Fuß auf Erkundungstour gehen.

Farbenfrohe Fassaden, prächtige Zunfthäuser und viele kleine Plätze mit plätschernden Brunnen und gemütlichen Cafés zieren die schmalen Gassen der Altstadt, die sich rechts und links der Limmat entlangwinden. Bei einem sommerlichen Bummel durch Zürichs autofreie Altstadt erleben Sie, was für die ganze Stadt gilt: Es lohnt sich, immer wieder einmal von den bekannten Straßen in eine Nebengasse abzubiegen und sich überraschen zu lassen. Sollten Sie sich einmal in den verwinkelten Gassen verlaufen, ist das halb so wild, denn die Chancen stehen gut, dass Sie auf ein idyllisches Plätzchen stoßen – wie den Lindenhof.
 

Vorbei an historischen Gebäuden, kleinen Boutiquen und den bekannten Sehenswürdigkeiten Zürichs geht es über alte Treppenstufen hinauf zur ältesten öffentlichen Grünanlage der Stadt. Im Schatten hoch gewachsener Lindenbäume setzen sich die Menschen auf übergroßen Schachbrettern schachmatt, spielen Petanque oder entspannen auf einer Mauer. Gesellen Sie sich dazu, vielleicht mit Picknickkorb, und genießen Sie den atemberaubenden Blick über die Limmat auf die andere Altstadtseite mit Grossmünster und den Bergen rund um Zürich.

Eintauchen tun Sie im wahrsten Sinne des Wortes, denn die Züricher Badis, wie die Städter liebevoll ihre öffentlichen Fluss- und Seebäder nennen, sorgen bei heißen Temperaturen für eine willkommene Abkühlung mitten in der Stadt. Am Limmatufer und um den Zürichsee finden Sie zahlreiche Möglichkeiten, sich im klaren Wasser zu erfrischen. Wo es am schönsten ist, darüber scheiden sich die Geister. Idyllisch ist es allemal, wie sich die städtischen Sommerbäder in Zürich ans Ufer schmiegen.
 

Auf Holzplanken aus dem Wasser empor ragt ein besonders nostalgischer Badepalast an der Seepromenade: Seit dem 19. Jahrhundert zieht es Badelustige ins Badi Utoquai, um mit Blick auf die glitzernde Wasseroberfläche in der Sommersonne genüsslich zu entspannen, nach wie vor auch auf geschlechtergetrennten Sonnenterrassen. Direkt gegenüber, auf der anderen Seeseite, springen im Seebad Enge nach Feierabend gerne die Züricher vom Kai ins Wasser. Das Schöne an den Badis in Zürich ist, dass Sie hier und da in exklusiver Lage mit Blick aufs Wasser auch vorzüglich essen oder einen Cocktail trinken können – und dass noch lange nicht Schluss ist, wenn die Sonne langsam am Horizont versinkt. Im Seebad Enge erleben Sie Sonnenuntergänge mit Blick auf den Zürichsee und die Alpen, die ihresgleichen suchen. Während der Sommermonate finden hier außerdem immer wieder kleine Open-Air-Konzerte, Designermärkte und Sommerpartys statt.

Bleiben wir im Westen: Früher war Zürich West ein klassisches Industrieviertel mit großen Schiffswerften. Heute entdecken Sie hier die hippe Seite der Stadt – und die ist im Sommer besonders schön. Entlang des Viadukts hat man die alten Eisenbahnbögen wieder herausgeputzt. Eingezogen sind kreative Concept-Stores, coole Cafés und eine Markthalle, die Ihr Feinschmeckerherz höherschlagen lässt.
 

Ein Stückchen weiter, zwischen Hochbauten, ratternden Bahngleisen und Stadtautobahn, versteckt sich ein hipper, grüner Stadtgarten. Hier stellen sich garantiert auch bei manchem Großstädter Urlaubsgefühle ein: Zwischen handverlesenen Shops, kleinen Ständen und gemütlichen Sitzecken im Grünen können Sie in Frau Gerolds Garten auf quirligen Dachterrassen mit bunten Lichterketten laue Sommernächte genießen und saisonale Küche probieren. Denn was in den gut 80 Hochbeeten an Kräutern, Beeren und Gemüse wächst, landet direkt auf den Tellern. Lassen Sie sich nicht von dem Turm aus übereinander gestapelten Frachtcontainern gleich nebenan irritieren. Im Freitag Tower des Züricher Labels „Freitag“ können Sie während der Ladenöffnungszeiten die Treppe bis hoch zur Plattform nehmen und beim Blick über Zürich im Sommer staunen.

Nur eine knapp 45-minütige Zugfahrt von Zürich entfernt rauschen gewaltige Wassermassen den Rheinfall hinunter. Hier erwartet Sie nicht nur eine herrliche Erfrischung, sondern auch ein beeindruckendes Naturschauspiel. Gerade nach heftigen Sommerregen ist der Pegel am Rheinfall besonders hoch. Die Aussicht von Schloss Laufen auf den Wasserfall ist wunderschön. Zwischen April und Oktober können Sie sich aber auch mit einem Boot ins tosende Gewässer wagen und über eine schmale Treppe die Spitze des mittleren Rheinfallfelsens erklimmen. Von dort aus haben Sie den aufregendsten Blick auf den Rheinfall, allerdings spüren Sie hier auch die Gischt deutlich auf der Haut. Bei einem gemütlichen Spaziergang entlang des Rheinufers können Sie noch weitere wunderbare Aussichtsspots entdecken.
 

Kleiner Rheinfallrundweg: 3,5 km, ca. 60 Minuten (nicht für Kinderwagen und Rollstuhlfahrende geeignet)

Eine Abkühlung auf die Hand erhalten Sie im Sommer in Zürich an den Glace-Ständen und in den Gelaterias der Stadt – und davon gibt es glücklicherweise einige. Außerdem sind sie auch noch richtig lecker. Auf Ihrer Glace-Tour sollten Sie unbedingt hier Halt machen:

• Zentrale für Gutes: Garantiert frisch und saisonal sind die täglich wechselnden Sorten in diesem zauberhaften Quartierladen in Zürich West: Blueberry Hills Sorbet, Pinienkerneglace, Feigenblattglace … Lassen Sie sich einfach überraschen.
  Ottostr. 15, geöffnet Di–So 12:15–18:30 Uhr
• Eisladen Zürich: Noch ein Geheimtipp ist diese Gelateria nahe dem Bahnhof Wiedikon. Ohne künstliche Farb- oder Aromastoffe, dafür aber mit köstlichen Toppings wie gerösteten Nüssen oder Brownies sind die hausgemachten Eissorten hier ein echtes Highlight. Eröffnet wurde der Eisladen von zwei Berlinern, daher ist es nicht verwunderlich, dass Sie Berliner Pfannkuchen mit Glace-Füllung bestellen und diese zu DJ-Klängen genießen können.
  Birmsendorferstr. 101, täglich geöffnet ab 12:00 Uhr
• Hasta Ice Cream: An diesem quietschgelben Kulteisstand, nur wenige Schritte von Limmat und Grossmünster entfernt, bekommen Sie herrlich cremige, hausgemachte Eissorten, nicht zu süß und teils in überraschenden Geschmacksrichtungen wie schwarzer Sesam, Kulfi, Bergamotte oder weißer Pfirsich. Und das mit Blick aufs Wasser – klingt doch verlockend.
  Zwingliplatz 3, geöffnet April bis Oktober, täglich 12:30–18:30 Uhr

Im Sommer zieht es die Züricher nach draußen, nicht nur in die Parks und Badis, die vielen Bars und Restaurants direkt am Wasser, sondern auch zu den zahlreichen Festivals und Konzerten im Freien. Und das Beste daran ist: Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Jedes Jahr am letzten Augustwochenende verwandelt sich beim Dörflifäscht die Züricher Altstadt in einen quirligen Festplatz, auf dem Sie zu Livemusik tanzen, Straßenkunst bewundern und an Foodtrucks ordentlich schlemmen können. Ebenfalls im August erleben Sie auf der idyllischen Landiwiese am Zürichsee in zauberhafter Kulisse beim Zürcher Theater Spektakel in stimmungsvoll beleuchteten Bühnen und Zelten internationale Theater- und Tanzperformances. Für einen exklusiven Blick aufs Gelände nehmen Sie am besten das Theaterschiff ab Bürkliplatz.

Übrigens ist die Landiwiese alljährlich im Juni auch Schauplatz des mehrtägigen Zurich Pride Festivals, bei dem Sie mit Blick aufs glitzernde Wasser in die Abendsonne tanzen. Wenn Sie lieber zu Electro- und Technosounds rund um das Zürcher Seebecken ausgelassen feiern möchten, planen Sie Ihren Zürich-Sommerurlaub im August ein. Dann nämlich dreht die Stadt bei der farbenfrohen Street Parade so richtig auf.
 

Termine: Dörflifäscht: 29. bis 31. August 2025, Zürcher Theater Spektakel: 14. bis 31. August 2025, Zurich Pride Festival: Juni 2026, Street Parade: 9. August