Novotel Muenchen City Arnulfpark 4 gwiazdki

We were there in winter. We got 2 standard connecting room. With a family package that offered 50% off the second room, the price we paid was fair. With this in mind, I would consider the hotel good enough for the price we paid. The good ; 1) It is in a quiet location with a tram stop fairly close by, and a S-bahn about 7 mins walk away from the hotel. Fairly near to Marienplatz. 2) The rooms were clean and looks new. No stains on the carpet, which is rare. 3) Reception staff were friendly and helpful. 4) Breakfast tastes fine and has enough variety but I’m not convinced it’s worth the cost. The bad; 1) Did not see any cafes, bakeries or restaurants in the immediate vicinity. 2) The aircon cannot be switched on because it is winter. The panel showed 24 deg Celsius, which if it was working was too warm to sleep in. Room was stuffy. Had to open the windows when in the rooms. Can hear the occasional ambulance passing by loudly once window is opened. 3) The door to the bathroom/toilet has no lock. The little bottles of shampoo/conditioner came in containers that were so hard it was difficult to get the stuff out. 4) The sauna is too small for a hotel this size. 5) Upon check in, the hotel used our credit card to block an additional €50 per room per night on top of room charges. This amount was supposed to be cancelled upon check out if we did not charge anything else to the room. First time I encountered such a policy. The hotels we’ve check in over the years have never blocked any amount other than the amount of room tariff upon check in.

The room was clean and bright. comfy bed. The breakfast food was fresh and delicious with healthy choices. Well maintained hotel, loved the convenient location to many different sites and trips to downtown. Would come back!

Overall, I had a great experience. Great location, lots of attractions are reachable in a walking distance. Professional staff. The room was clean and pretty spacious, Good price and quality ratio. Highly recommended.

Although we arrived before 15:00, the receptionist checked us in. We were free upgraded in a superior double room. The room was spotless, the breakfast variety was rich, the staff everywhere seemed to be in a good mood, always smiling and being kind. Overall, value for money 100%

Rodzaje tłumaczeń Tłumaczenie tekstu Tekst źródłowy bardzo złe wrażenie z obsługi w recepcji, wieczorem ustaliłem iż na rano przygotowana będzie fakttura za pobyt (podróż służbowa) , pozostawiłem niezbędne dane i uzyskałem potwierdzenie iż faktura będzie czekać (wiedziałem iż rano będę miał mało czasu) Rano faktury nie było, Pani gdy powiedziałem iż potrzebuję fakturę teraz była niegrzeczna, kazała poczekać (całość trwała ponad 20 minut) , ja siedziałem w lobby czekając a Pani ta obsługiwała kolejnych podchodzących Gości, druga Pani poszał w tym czasie na przerwę (?) ostatecznie ponownie stanąłem w kolejce aby już nikt mnie nie wyprzedzał przed wydaniem faktury nie wiem dlaczego moje jasne wskazanie iż potrzebuję szybko wyjechać z tym dokumentem zostało zignorowane .... jestem rozczarowany pozdrawiam 760 / 5 000 Wyniki tłumaczenia very bad impression from the service at the reception, in the evening I determined that an invoice for the stay (business trip) would be prepared in the morning, I left the necessary data and received confirmation that the invoice would be waiting (I knew that in the morning I would have little time) There was no invoice in the morning, the lady when I said that I needed an invoice now was rude, told me to wait (the whole thing lasted over 20 minutes), I was sitting in the lobby waiting and the lady served the next guests coming, the other lady went for a break at that time (?) finally I stood in line again so that no one would overtake me before issuing the invoice I don't know why my clear indication that I need to leave quickly with this document was ignored.... I'm disappointed greetings