Geachte M. MOLENAAR, Bedankt dat u de tijd heeft genomen om ons te vertellen over uw ervaring in Aparthotel Adagio Paris XV. Het spijt ons te horen dat uw verblijf niet aan uw verwachtingen heeft voldaan; hiervoor willen wij u dan ook onze oprechte excuses aanbieden. Bij Adagio, streven we naar een hoogwaardige dienstverlening voor elke gast; uw commentaar is daarom erg belangrijk voor ons. U kunt erop vertrouwen dat wij de juiste maatregelen zullen treffen om het probleem te verhelpen en te voorkomen dat het zich nogmaals voor zal doen. Wij stellen het op prijs dat u uw opmerkingen met ons heeft willen delen en wij hopen dat u ons de kans wilt geven om u in de nabije toekomst beter van dienst te zijn. Hoogachtend, Lécolier François Directeur des Sites Adagio Paris XV et Porte de Versailles

Madam, Sir, Thank you for taking the time to send us your comments. First of all, I would like to apologise for the inconvenience you experienced during your stay. We attach a great deal of importance to correcting any errors that occur, with a view to enhancing our quality standards and customer satisfaction levels, and your remarks regarding breakfast have therefore been duly noted. We shall make every effort to remedy these problems and ensure that your next stay with us proceeds smoothly. Kind regards,