تمنحكم منطقة سيتي سنتر فرصة رائعة للإقامة العائلية في هانوفر، حيث يقع فندق نوفوتيل سويتس بالقرب من محطة القطار الرئيسية، ويمكن الوصول إلى بحيرة ماشزي سيرًا خلال عشرين دقيقة. في حي ليست، يوفر فندق فورَا هانوفر من ميركيور أجواء مريحة للعائلات مع سهولة الوصول إلى حدائق هيرنهاوزن بالسيارة خلال عشر دقائق. أما منطقة ليندن، فهي قريبة من المقاهي والمطاعم، وتبعد حوالي إحدى عشرة دقيقة بالسيارة عن أقرب فندق مناسب للعائلات