Le Magazine Accor Hotels

Carteira de vacinação internacional: o que você precisa saber antes de viajar

12/07/2023 Se preparar para uma viagem internacional envolve muitos aspectos, e um deles é garantir que você esteja devidamente protegido contra doenças. Confira os requisitos e vacinas obrigatórias para ter uma viagem sem imprevistos!

Antes de embarcar em uma aventura internacional, é fundamental estar bem informado e preparado para garantir sua saúde durante a viagem. Uma das ferramentas mais importantes nesse processo é a carteira de vacinação internacional, que contém registros das vacinas recomendadas e exigidas em diferentes países, permitindo que você esteja protegido contra doenças específicas e atenda aos requisitos de imunização ao viajar.


Neste guia, vamos explorar tudo o que você precisa saber sobre a carteira de vacinação internacional, desde sua importância e como obtê-la, até as vacinas mais comuns e os requisitos específicos de cada destino, para que você possa embarcar com tranquilidade e aproveitar sua viagem com segurança!

O que é a carteira de vacinação internacional?

A carteira de vacinação internacional, também conhecida como Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP), é um documento oficial que registra as vacinas que uma pessoa recebeu.


É emitida pela autoridade de saúde competente do país e serve como comprovante de imunização contra determinadas doenças. A CIVP é reconhecida internacionalmente e é frequentemente exigida ao viajar para países que possuem requisitos específicos de vacinação, contendo informações detalhadas sobre as vacinas recebidas, como a vacina contra febre amarela, hepatite B, tétano, poliomielite, entre outras.


Esse documento é importante não apenas para proteger a saúde do viajante, mas também para evitar a propagação de doenças em diferentes regiões do mundo.

Quais vacinas precisam constar no cartão?

As vacinas que precisam constar na carteira de vacinação internacional podem variar dependendo do país que você pretende visitar. No entanto, existem algumas vacinas comumente solicitadas em nível global. Além disso, é importante ressaltar que os requisitos de vacinação podem mudar com o tempo e de acordo com epidemias em determinadas regiões. Algumas das vacinas mais comuns incluem:

  • Febre amarela: é uma das vacinas mais solicitadas internacionalmente, especialmente se você estiver viajando para áreas de muita mata.

  • Hepatite A e B: essas vacinas protegem contra infecções graves do fígado e são recomendadas para viajantes que visitam áreas com alto risco de exposição.

  • Tétano: essa é uma das vacinas mais comuns e é recomendada especialmente para quem gosta de praticar esportes pela América Larina, Europa, Ásia e África.

  • Poliomielite: mesmo que a poliomielite seja uma doença quase erradicada em muitos países, ainda pode ser um requisito para os viajantes.

  • Covid-19: devido à pandemia sofrida nos últimos anos, a vacinação contra o coronavírus também passou a ser exigida em nível internacional.


Além dessas, outras vacinas, como a da meningite, raiva, tuberculose (BCG) e influenza, podem ser recomendadas dependendo do seu destino, duração da estadia e atividades planejadas.

Como emitir sua carteira de vacinação internacional?

Quer fazer a emissão do CIVP e não sabe como começar? Confira o passo a passo, desde a verificação dos requisitos de vacinação até a retirada do documento, para que você possa viajar com segurança e tranquilidade.


  1. Verifique os requisitos: acesse o site do governo brasileiro e cheque os requisitos de vacinação do país ou países que você pretende visitar.

  2. Agende a vacinação: caso ainda não tenha as vacinas necessárias, entre em contato com um posto de vacinação próximo para agendar sua vacina. Certifique-se de levar seu documento de identificação, como RG ou carteira de motorista.

  3. Solicite o CIVP: após esse processo, você pode solicitar o Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia a partir do formulário online.

  4. Emita o CIVP: o acompanhamento do pedido pode ser feito por meio do número de protocolo recebido. E, em até 10 dias úteis, quando a solicitação for aceita, você poderá emitir o documento oficial online!

Planejamento de viagem internacional: Carteira de vacinação e documentos necessários

É obrigatório emitir a carteira de vacinação internacional para viajar?

Bora desvendar esse mistério: será que é obrigatório emitir a carteira de vacinação internacional antes de viajar? A resposta é... depende! Alguns destinos podem exigir o CIVP como requisito de entrada, principalmente para a vacinação contra a febre amarela. Mas calma, nem todos os países têm essa exigência.


O melhor a fazer é sempre verificar as regras específicas do destino que você planeja visitar. Dê uma olhada no site da embaixada ou consulado do destino ou consulte as autoridades de saúde locais. Ah, e uma dica valiosa: converse com um médico especializado em medicina de viagem, que poderá te orientar sobre as vacinas necessárias e outros cuidados de saúde importantes para a sua aventura.


Mesmo que não seja obrigatório, ter a carteirinha de vacinação internacional pode ser uma mão na roda. Além de garantir a sua saúde, pode facilitar a sua vida ao passar pela imigração ou em situações de emergência. Afinal, melhor prevenir do que remediar, não é mesmo?

Países onde o documento é necessário

Segundo o governo brasileiro, alguns países são bem exigentes quando o assunto é a vacina. Confira os principais países onde a CIVP é solicitada e prepare-se na hora de visitar o destino!

  • África do Sul

  • Aruba

  • Austrália

  • Bahamas

  • Bangladesh

  • Barbados

  • Bolívia

  • Cabo Verde

  • Camarões

  • Catar

  • China

  • Colômbia

  • Costa Rica

  • Cuba

  • Egito

  • El Salvador

  • Emirados Árabes Unidos

  • Equador

  • Filipinas

  • Guatemala

  • Ilha de Páscoa

  • Índia

  • Indonésia

  • Jamaica

  • Maldivas

  • Panamá

  • Paraguai

  • Tailândia

  • Venezuela


Se você está planejando uma viagem para algum desses lugares que exigem vacinação prévia, é importante ficar ligado, pois alguns países ou destinos podem negar sua entrada se você não tiver a documentação correta. Então confira a lista completa de países e fique atento para eventuais mudanças!

Quais outros documentos e exigências você precisa para viajar internacionalmente?

Além da empolgação das novas aventuras, é importante estar preparado com os documentos e exigências necessários para uma viagem internacional tranquila. Passaporte válido, visto, reservas de acomodação e seguro de viagem são apenas alguns dos itens da lista. Mas não se preocupe, confira 3 destinos que não podem ficar de fora do seu roteiro e saiba todas as informações que você precisa para sua jornada ao redor do mundo.
Documentos necessários para viajar de avião

Viajar para os Estados Unidos

Para os viajantes com destino aos Estados Unidos, não há exigência de vacinação obrigatória! Isso significa que os turistas brasileiros podem entrar no país sem enfrentar muita burocracia relacionada a vacinas. Mas não se deixe enganar, você ainda precisará apresentar os seguintes documentos:


Passaporte válido: certifique-se de ter um passaporte válido que não expire durante a sua estadia.


Visto de turista (B-2): a maioria dos viajantes brasileiros precisa obter um visto. Verifique os requisitos específicos do processo no site oficial da Embaixada dos Estados Unidos.


Comprovantes: não se esqueça de levar seu comprovante de hospedagem junto com a declaração de subsistência diária durante a viagem.


Não deixe de conhecer os hotéis Accor nos Estados Unidos para ter uma viagem ainda mais segura e cheia de conforto!

Viajar para o México

O México é outro país que não solicita a CIVP para entrar no destino! Então sinta-se livre para explorar e fazer diferentes passeios sem preocupações extras. No entanto, lembre-se que é sempre importante manter sua carteira de vacinação atualizada para garantir uma viagem tranquila.


Confira outros documentos solicitados pelo país:


Passaporte: para entrar no México, é necessário possuir um passaporte válido. Verifique se o seu tem validade de pelo menos seis meses além da data de entrada no país.


Visto: cidadãos brasileiros não precisam de visto para viagens de turismo ou negócios de até 180 dias. Basta preencher um formulário de imigração no momento da chegada.


Passagem de Volta: é importante ter uma passagem de volta ou comprovar que possui meios de deixar o país antes do prazo de estadia permitido.


Além disso, confira as melhores opções de hotéis no México e não deixe de aproveitar esse destino com muito conforto e estilo. O ibis Monterrey Valle está localizado no distrito empresarial de San Pedro Garza García, perto de shopping centers, Macroplaza, Paseo Santa Lucía, museus e parques, com excelente acesso do Aeroporto Internacional de Monterrey.

Viajar para o Canadá

A exigência de vacinação para viajar para o Canadá depende de vários fatores, incluindo o seu país de origem, o motivo da viagem e as restrições atuais devido à pandemia de COVID-19. Como sou um modelo de linguagem e não tenho acesso a informações em tempo real, recomendo que você verifique as últimas diretrizes e requisitos atualizados antes de sua viagem.


No entanto, é importante destacar que o Canadá tem requisitos rigorosos para a entrada de visitantes, e a vacinação contra certas doenças pode ser necessária em determinadas situações. Antes da pandemia de COVID-19, por exemplo, o Canadá exigia comprovante de vacinação contra doenças como sarampo, caxumba e rubéola para a entrada no país.


Se esse vai ser o seu destino, se hospede no Novotel Toronto Vaughan, digno de acomodações contemporâneas, comodidades modernas, como WIFI cortesia, estacionamento, piscina de água salgada coberta e centro de fitness.

Conheça o mundo com a Accor!

Agora que você já sabe como deixar sua carteira de vacinação em dia, pode viajar pelo mundo e conhecer os hotéis Accor durante a jornada.


Com o Programa de Fidelidade ALL, essa viagem fica ainda mais inesquecível, com descontos e ofertas exclusivas!


Até o próximo post!

Você curtiu? Compartilhe!

Por aí

Mais ideias de viagens

Encontre seu destino perfeito

Com o Radar de Viagens

Descubra