Thank you very much for your kind feedback. We are delighted to hear that you found our hotel easily from the West Gate of Kyoto Station and appreciated our convenient location for exploring the surrounding areas. We hope you had a pleasant stay and look forward to welcoming you back to ibis Styles Kyoto Station on your next visit to Kyoto. Best regards, ibis Styles Kyoto Station

안녕하세요, 주은님. 귀하의 긍정적인 리뷰에 감사드립니다. 호텔의 위치에 만족하셨다니 기쁩니다. 교토역을 이용하는 여행자에게 최적의 선택이 될 수 있도록 항상 노력하겠습니다. 안녕히 계세요. ibis Styles Kyoto Station

Thank you very much for staying at ibis Styles Kyoto Station and for taking the time to share your feedback. We are pleased to hear that you enjoyed our convenient location and had a comfortable stay. We also appreciate your comments regarding the drinking water. We understand your disappointment and will take your feedback into consideration as we continue to improve our guest experience. We truly appreciate your valuable feedback and hope to have the opportunity to welcome you back on your next visit to Kyoto. Sincerely, ibis Styles Kyoto Station

Thank you very much for staying at ibis Styles Kyoto Station and for sharing your kind feedback. We are delighted to hear that you enjoyed our convenient location. We are also pleased that the cooling sheets and handheld fan helped make your sightseeing more comfortable during the hot weather. We truly appreciate your kind words and look forward to welcoming you back on your next visit to Kyoto. Sincerely, ibis Styles Kyoto Station

고객, 소중한 리뷰에 감사드립니다. 저희 호텔의 위치에 만족하셨다니 기쁩니다. 냉장고의 성능에 대해 언급해 주셔서 감사합니다. 해당 사항은 저희 내부 검토를 통해 개선할 수 있도록 하겠습니다. ibis Styles Kyoto Station

이보연 고객님, 귀하의 긍정적인 리뷰에 감사드립니다. 저희 호텔의 위치와 직원의 친절함에 대해 말씀해 주셔서 기쁩니다. 앞으로도 고객님께 더욱 만족스러운 서비스를 제공할 수 있도록 노력하겠습니다. 감사합니다. ibis Styles Kyoto Station

안녕하세요, 장서준님. 귀하의 소중한 의견에 감사드립니다. 체크인과 짐 보관 서비스에 대한 긍정적인 평가에 기쁘게 생각합니다. 그러나 침대 매트와 공간의 불편함에 대해 사과드립니다. 이러한 문제는 저희에게 중요한 사항으로, 귀하의 피드백을 바탕으로 개선의 기회로 삼도록 하겠습니다. 다음 교토 여행 시 다시 저희 호텔을 고려해 주신다는 말씀에 진심으로 감사드리며, 더 나은 경험을 제공할 수 있도록 노력하겠습니다. 감사합니다. ibis Styles Kyoto Station

Thank you very much for your detailed and thoughtful review. We are delighted to hear that you enjoyed our convenient location near Kyoto Station, which made your sightseeing, shopping, and rest during your trip more comfortable. We are also pleased that you found our guest service area helpful during unexpected weather changes. It is especially rewarding to know that our staff’s English communication met your expectations and that you found the bed spacious and the room clean and comfortable. Your kind feedback is greatly appreciated, and we look forward to welcoming you back to ibis Styles Kyoto Station on your next visit to Kyoto. Best regards, ibis Styles Kyoto Station

고객, 저희 호텔의 위치와 직원들의 친절함에 대해 긍정적인 평가를 주셔서 감사드립니다. 귀하의 소중한 경험이 저희에게 큰 힘이 됩니다. 앞으로도 최선을 다하겠습니다. 감사합니다. ibis Styles Kyoto Station

안녕하세요, Kyoungah Ahn님. 저희 호텔의 위치에 대한 긍정적인 평가에 감사드립니다. 고객님께서 편리한 위치를 경험하신 점 기쁘게 생각합니다. 앞으로도 많은 관심 부탁드립니다. 감사합니다. ibis Styles Kyoto Station

HyeongJun Nam님께, 소중한 시간을 내어 투숙 경험을 공유해 주셔서 감사합니다. 먼저 객실 청결 상태로 인해 큰 불편과 실망을 드린 점 진심으로 사과드립니다. 객실 내 먼지가 많았고, 책상 위에 출처를 알 수 없는 스티커가 남아 있었다는 말씀은 저희가 제공해야 할 객실 관리 기준에 미치지 못한 사항입니다. 해당 내용은 하우스키핑 담당 부서와 즉시 공유하였으며, 객실 청소 및 점검 절차를 다시 확인하여 동일한 문제가 반복되지 않도록 개선하겠습니다. 또한 투숙 후 목의 불편으로 병원에 방문하셨다는 말씀에 대해 안타깝게 생각합니다. 고객님께서 저희 호텔에서의 경험으로 불편함과 불쾌감을 느끼신 점에 대해 진심으로 유감스럽게 생각합니다. 이번 투숙이 일본 여행 중 좋지 않은 기억으로 남게 된 점 다시 한번 사과드립니다. 고객님의 의견을 무겁게 받아들이고, 객실 청결 및 점검 품질을 개선하는 계기로 삼겠습니다. 감사합니다. ibis styles Kyoto station Dear HyeongJun N., Thank you for taking the time to share your feedback regarding your recent stay with us. We sincerely apologize that the cleanliness of the room did not meet your expectations. It is especially concerning to hear that there was excessive dust in the room and that an unidentified sticker was found on the desk. This is certainly not the standard we aim to provide, and we regret the discomfort and disappointment this caused during your trip to Japan. We have shared your comments with our housekeeping team and will review our room inspection procedures to ensure that cleaning standards are properly maintained before guest arrival. Your feedback is important for helping us identify areas that require immediate improvement. We are also sorry to hear that you felt unwell after your stay. While we are unable to confirm the cause, we sincerely regret that your experience with us was unpleasant and hope that you are feeling better now. Once again, please accept our apologies for the inconvenience caused. We appreciate your feedback and will use it to improve the quality of our rooms and service. Kind regards, ibis Styles Kyoto station

김유정님, 귀하의 긍정적인 피드백에 감사드립니다. 저희 호텔에서 편안하고 조용한 숙박을 경험하신 것에 대해 매우 기쁘게 생각합니다. 앞으로도 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하겠습니다. 감사합니다. ibis Styles Kyoto Station

고객, 귀하의 소중한 의견에 감사드립니다. 저희 호텔의 위치를 좋게 평가해 주셔서 기쁩니다. 그러나 화장실의 공간이 협소하다는 점에 대해 유감스럽게 생각하며, 고객님의 편안함을 위해 지속적으로 개선해 나가겠습니다. 안녕히 계십시오. ibis Styles Kyoto Station

친애하는 고객 저희 호텔의 위치에 만족하셨다니 기쁩니다. 그러나 화장실 청결 문제에 대한 지적에 감사드리며, 이 부분은 저희가 더욱 신경 쓰도록 하겠습니다. 소중한 의견 주셔서 감사합니다. 감사합니다. ibis Styles Kyoto Station

김영은님, 소중한 리뷰에 감사드립니다. 저희 호텔의 위치를 만족하게 생각해 주셔서 기쁩니다. 그러나 방의 크기가 기대에 미치지 못했다는 점에 대해 유감스럽게 생각합니다. 앞으로도 고객님께 더 나은 경험을 제공하기 위해 노력하겠습니다. 감사합니다. ibis Styles Kyoto Station

고객. 귀하께서 말씀해 주신 청결 문제에 대해 깊이 유감스럽게 생각합니다. 저희 호텔은 청결을 최우선으로 생각하고 있으며, 귀하의 소중한 피드백은 앞으로의 개선에 큰 도움이 될 것입니다. 감사합니다. ibis Styles Kyoto Station

김예영님, 소중한 리뷰에 감사드립니다. 저희 호텔의 친절한 서비스와 편리한 위치를 높이 평가해 주셔서 기쁩니다. 다시 교토를 방문하실 때 저희를 선택해 주신다면 큰 영광이겠습니다. 감사합니다. ibis Styles Kyoto Station

귀하의 긍정적인 리뷰에 감사드립니다. 저희 호텔의 위치와 주변 편의시설이 유용하셨다니 기쁩니다. 앞으로도 많은 고객님들께 최상의 경험을 제공할 수 있도록 노력하겠습니다. 감사합니다. ibis Styles Kyoto Station

안녕하세요, Sunah Shin님. 소중한 리뷰에 감사드립니다. 저희의 위치와 직원 서비스에 대해 긍정적으로 말씀해 주셔서 기쁩니다. 방의 자동 잠금장치에 불편을 드려 죄송하며, 향후 더욱 신경 쓰도록 하겠습니다. 좋은 하루 되세요. ibis Styles Kyoto Station