The Hoxton Portland
4 estrellas
Ecocertificado
Consultar precios
Descripción
The Hoxton Portland
The Hoxton Portland es un hotel boutique encantador y vanguardista en plena Portland. Estamos a unos minutos de las principales atracciones de la Ciudad de las Rosas y albergamos algunos de los restaurantes más populares y prestigiosos de la ciudad. Disfrute de tacos en nuestro bar de la azotea, Tope, o venga a tomar un cóctel en nuestro speakeasy. El hotel es conocido como un punto de encuentro en toda la comunidad y ofrece habitualmente música en vivo, clubes de corredores y otras actividades.
Ver más
The Hoxton Portland
Nuestros alojamientos
Habitación (7)
Habitación (7)
Habitación
Habitación Shoebox
Foto no contractual
Habitación
Habitación Shoebox
Dos camas individuales, baño privado con ducha, nevera y productos de tocador Hox. Incluye WIFI gratuito, caja fuerte y cafetera/tetera. Se admiten perros. Precios asequibles.
Maximum number of people
1
Surface area
Desde
12 m²
/
129 sq ft
Ropa de cama
Cama(s) individual(es) x1
Comida y bebidas
Servicios de comida y bebidas
Servicios de comida y bebidas
Aparatos para preparar café/té
Máquina de hielos
Agua mineral gratis en la habitación
Baño
Equipamiento baño
Equipamiento baño
Baño accesible
Secador en el baño
Dispositivos multimedia y tecnología
Elementos complementarios
Elementos complementarios
Servicios de Internet
Servicios de Internet
Fibra óptica
Internet inalámbrico en las habitaciones
Servicios telefónicos
Servicios telefónicos
Teléfono de marcación directa
Servicio y Equipamiento
Accesibilidad y seguridad
Accesibilidad y seguridad
Detectores de humo con alarma sonora en las habitaciones
Cerrojo en las habitaciones
Información de emergencia en las habitaciones
Cerraduras accionadas con llave electrónica
Timbre con luz para huéspedes con disc. auditiva
Teléfono con luz para huéspedes con discapacidad auditiva
Caja fuerte en la habitación
Mirilla de seguridad
Detector de humo en la habitación
Extintor en la habitación
Alarma visual para discapacitado auditivo
Elementos para el confort
Elementos para el confort
Plancha
Ventanas practicables
Control de la temperatura
Control de la temperatura
Más información
1 pers. máx.
12 m²
/
129 sq ft
Ropa de cama
1 x Cama(s) individual(es)
Más información
Habitación
Habitación Snug
Foto no contractual
Habitación
Habitación Snug
Cama queen size, nevera y productos de tocador Hox. Cuenta con WIFI gratuito, caja fuerte, cafetera/tetera y bañera/ducha. Se admiten perros. Para hasta 2 adultos.
Maximum number of people
2
Surface area
Desde
12 m²
/
129 sq ft
Comida y bebidas
Servicios de comida y bebidas
Servicios de comida y bebidas
Aparatos para preparar café/té
Máquina de hielos
Agua mineral gratis en la habitación
Baño
Equipamiento baño
Equipamiento baño
Baño accesible
Secador en el baño
Dispositivos multimedia y tecnología
Elementos complementarios
Elementos complementarios
Servicios de Internet
Servicios de Internet
Fibra óptica
Internet inalámbrico en las habitaciones
Servicios telefónicos
Servicios telefónicos
Teléfono de marcación directa
Servicio y Equipamiento
Accesibilidad y seguridad
Accesibilidad y seguridad
Detectores de humo con alarma sonora en las habitaciones
Cerrojo en las habitaciones
Información de emergencia en las habitaciones
Cerraduras accionadas con llave electrónica
Timbre con luz para huéspedes con disc. auditiva
Teléfono con luz para huéspedes con discapacidad auditiva
Caja fuerte en la habitación
Mirilla de seguridad
Detector de humo en la habitación
Extintor en la habitación
Alarma visual para discapacitado auditivo
Elementos para el confort
Elementos para el confort
Plancha
Ventanas practicables
Control de la temperatura
Control de la temperatura
Más información
2 pers. máx.
12 m²
/
129 sq ft
Ropa de cama
1 x Cama(s) queen size
Más información
Habitación
Habitación Cosy con cama queen size
Foto no contractual
Habitación
Habitación Cosy con cama queen size
Cama queen size, nevera, productos de tocador Hox, WIFI gratuito y caja fuerte. Incluye cafetera/tetera y baño o ducha. Se admiten perros. Hay espacio suficiente para alojarse sin pisarse los talones.
Maximum number of people
2
Surface area
Desde
23 m²
/
247 sq ft
Comida y bebidas
Servicios de comida y bebidas
Servicios de comida y bebidas
Aparatos para preparar café/té
Máquina de hielos
Agua mineral gratis en la habitación
Baño
Equipamiento baño
Equipamiento baño
Baño accesible
Secador en el baño
Dispositivos multimedia y tecnología
Elementos complementarios
Elementos complementarios
Servicios de Internet
Servicios de Internet
Fibra óptica
Internet inalámbrico en las habitaciones
Servicios telefónicos
Servicios telefónicos
Teléfono de marcación directa
Servicio y Equipamiento
Accesibilidad y seguridad
Accesibilidad y seguridad
Detectores de humo con alarma sonora en las habitaciones
Cerrojo en las habitaciones
Información de emergencia en las habitaciones
Cerraduras accionadas con llave electrónica
Timbre con luz para huéspedes con disc. auditiva
Teléfono con luz para huéspedes con discapacidad auditiva
Caja fuerte en la habitación
Mirilla de seguridad
Detector de humo en la habitación
Extintor en la habitación
Alarma visual para discapacitado auditivo
Elementos para el confort
Elementos para el confort
Plancha
Ventanas practicables
Control de la temperatura
Control de la temperatura
Más información
2 pers. máx.
23 m²
/
247 sq ft
Ropa de cama
1 x Cama(s) queen size
Más información
Habitación
Habitación Cosy con cama king size
Foto no contractual
Habitación
Habitación Cosy con cama king size
Diseñada con ingenio para dos personas con vistas a la ciudad. Cama king size, WIFI gratuito, caja fuerte, nevera, cafetera/tetera y bañera/ducha. Incluye productos de tocador Hox y admite perros. Perfecta para una estancia espectacular.
Maximum number of people
2
Surface area
Desde
18 m²
/
200 sq ft
Más información
2 pers. máx.
18 m²
/
200 sq ft
Ropa de cama
1 x Cama(s) king size
Más información
Habitación
Habitación Roomy View
Foto no contractual
Habitación
Habitación Roomy View
Cama king size, escritorio, vistas a la ciudad, WIFI gratuito y caja fuerte. Incluye cafetera/tetera, nevera, productos de tocador Hox y bañera/ducha. Se admiten perros. Hay mucho espacio para relajarse.
Views :
Vistas a la ciudad
Maximum number of people
2
Surface area
Desde
32 m²
/
344 sq ft
Comida y bebidas
Servicios de comida y bebidas
Servicios de comida y bebidas
Aparatos para preparar café/té
Máquina de hielos
Agua mineral gratis en la habitación
Baño
Equipamiento baño
Equipamiento baño
Baño accesible
Secador en el baño
Dispositivos multimedia y tecnología
Elementos complementarios
Elementos complementarios
Servicios de Internet
Servicios de Internet
Fibra óptica
Internet inalámbrico en las habitaciones
Servicios telefónicos
Servicios telefónicos
Teléfono de marcación directa
Servicio y Equipamiento
Accesibilidad y seguridad
Accesibilidad y seguridad
Detectores de humo con alarma sonora en las habitaciones
Cerrojo en las habitaciones
Información de emergencia en las habitaciones
Cerraduras accionadas con llave electrónica
Timbre con luz para huéspedes con disc. auditiva
Teléfono con luz para huéspedes con discapacidad auditiva
Caja fuerte en la habitación
Mirilla de seguridad
Detector de humo en la habitación
Extintor en la habitación
Alarma visual para discapacitado auditivo
Elementos para el confort
Elementos para el confort
Plancha
Ventanas practicables
Control de la temperatura
Control de la temperatura
Más información
2 pers. máx.
32 m²
/
344 sq ft
Ropa de cama
1 x Cama(s) king size
Views :
Vistas a la ciudad
Más información
Habitación
Amplia habitación con dos camas tamaño queen.
Foto no contractual
Habitación
Amplia habitación con dos camas tamaño queen.
2 camas queen size, vistas a la ciudad, escritorio, WIFI gratuito y caja fuerte. Incluye cafetera/tetera, nevera, productos de tocador Hox y bañera/ducha. Se admiten perros. Para un máximo de 4 adultos; hay mucho espacio para relajarse.
Maximum number of people
4
Surface area
Desde
32 m²
/
344 sq ft
Comida y bebidas
Servicios de comida y bebidas
Servicios de comida y bebidas
Aparatos para preparar café/té
Máquina de hielos
Agua mineral gratis en la habitación
Baño
Equipamiento baño
Equipamiento baño
Baño accesible
Secador en el baño
Dispositivos multimedia y tecnología
Elementos complementarios
Elementos complementarios
Servicios de Internet
Servicios de Internet
Fibra óptica
Internet inalámbrico en las habitaciones
Servicios telefónicos
Servicios telefónicos
Teléfono de marcación directa
Servicio y Equipamiento
Accesibilidad y seguridad
Accesibilidad y seguridad
Detectores de humo con alarma sonora en las habitaciones
Cerrojo en las habitaciones
Información de emergencia en las habitaciones
Cerraduras accionadas con llave electrónica
Timbre con luz para huéspedes con disc. auditiva
Teléfono con luz para huéspedes con discapacidad auditiva
Caja fuerte en la habitación
Mirilla de seguridad
Detector de humo en la habitación
Extintor en la habitación
Alarma visual para discapacitado auditivo
Elementos para el confort
Elementos para el confort
Plancha
Ventanas practicables
Control de la temperatura
Control de la temperatura
Más información
4 pers. máx.
32 m²
/
344 sq ft
Ropa de cama
2 x Cama(s) queen size
Más información
Habitación
Habitación Tubby
Foto no contractual
Habitación
Habitación Tubby
¡Nuestra única habitación con bañera independiente! Cama king size, espaciosa sala de estar, WIFI gratuito y caja fuerte. Incluye cafetera/tetera, nevera, productos de tocador Hox y bañera/ducha. Se admiten perros. Ideal para darse un capricho.
Maximum number of people
2
Surface area
Desde
18 m²
/
200 sq ft
Más información
2 pers. máx.
18 m²
/
200 sq ft
Ropa de cama
1 x Cama(s) king size
Más información
Localización del hotel
Ver en un mapa
Acceso y transporte
Acceso y transporte (1)
Acceso y transporte (1)
UNION STATION
Estación de tren
Acceso:
1 km /
0.5 mi 10 min walk /
3 min drive
Servicios hoteleros
Registro a partir de 15:00
-
Salida hasta 12:00
En las instalaciones
Aparcamiento
Restaurante
Accesible para silla de ruedas
Wifi
Aire acondicionado
Bar
Salas de reunión
Instalaciones libres de humos
Ver todos los servicios
Servicios en el hotel y en las inmediaciones
En las instalaciones
Aparcamiento
Restaurante
Accesible para silla de ruedas
Wifi
Aire acondicionado
Bar
Salas de reunión
Instalaciones libres de humos
Accesibilidad
Hotel accesible en silla de ruedas
Información del hotel
119 habitaciones
9 plantas
Idiomas que se hablan en el hotel
Idiomas que se hablan en el hotel
Instalaciones adaptadas para personas con movilidad reducida
Instalaciones libres de humos
Servicios de lavandería y aparcacoches
Servicios de lavandería y aparcacoches
Limpieza en seco y planchado
Wifi
Wifi
Internet de alta velocidad
WIFI de alta velocidad
WIFI en el hotel
WIFI en áreas comunes
Aire acondicionado
Aire acondicionado
Parking
Servicios y equipos
Vehículos
Vehículos
Aparcamiento para autobuses
Restaurantes
Restaurantes
Bares
Reuniones y eventos
TOPE
Foto no contractual
actualmente no disponible
Más información
TOPE
actualmente no disponible
Tope es una taquería inspirada en la comida callejera de la Ciudad de México. Disfruta de esas vistas panorámicas de la ciudad y del Monte Hood con una bebida en una mano y un taco en la otra.
Tipo de cocina
Internacional
Jefe
Mr Elli BLAKEMAN
Accesibilidad
Servicio accesible
97209 Portland, Estados Unidos
Horario de apertura
Horario de apertura
Cierres excepcionales
De 25/03/2026 a 25/03/2050
Otras informaciones
Beneficios
Beneficios
Aire acondicionado
Acceso para personas con movilidad reducida
Área libre de humos
Terraza
Vista excepcional
Pago
Pago
Efectivo
Tarjeta de crédito
Tope es una taquería inspirada en la comida callejera de la Ciudad de México. Disfruta de esas vistas panorámicas de la ciudad y del Monte Hood con una bebida en una mano y un taco en la otra.
Más información
PAMANA
Foto no contractual
actualmente no disponible
Más información
PAMANA
actualmente no disponible
Acompáñenos en The Hox para probar la cocina filipino-estadounidense del dúo detrás del popular puesto de comida de Portland, Baon Kainan, que ahora sirve favoritos del brunch con ingredientes y sabores inspirados en sus tradiciones personales y viajes.
Tipo de cocina
Cocina temática
Jefe
Mr Elli BLAKEMAN
Accesibilidad
Servicio accesible
97209 Portland, Estados Unidos
Horario de apertura
Horario de apertura
Cierres excepcionales
De 27/03/2026 a 27/03/2050
Otras informaciones
Beneficios
Beneficios
Aire acondicionado
Acceso para personas con movilidad reducida
Área libre de humos
Pago
Pago
Efectivo
Tarjeta de crédito
Acompáñenos en The Hox para probar la cocina filipino-estadounidense del dúo detrás del popular puesto de comida de Portland, Baon Kainan, que ahora sirve favoritos del brunch con ingredientes y sabores inspirados en sus tradiciones personales y viajes.
Más información
DEADSTOCK COFFEE
Foto no contractual
actualmente no disponible
Más información
DEADSTOCK COFFEE
actualmente no disponible
Este popular establecimiento de café de Portland está ubicado en el vestíbulo de The Hoxton y sirve bebidas clásicas y creativas de autor en un ambiente decorado con zapatillas deportivas y balones de baloncesto.
Tipo de cocina
Cafetería
Jefe
Mr Elli BLAKEMAN
Accesibilidad
Servicio accesible
97209 Portland, Estados Unidos
Horario de apertura
Horario de apertura
Cierres excepcionales
De 27/03/2026 a 27/03/2050
Otras informaciones
Beneficios
Beneficios
Aire acondicionado
Acceso para personas con movilidad reducida
Se admiten mascotas
Área libre de humos
Pago
Pago
Efectivo
Tarjeta de crédito
Este popular establecimiento de café de Portland está ubicado en el vestíbulo de The Hoxton y sirve bebidas clásicas y creativas de autor en un ambiente decorado con zapatillas deportivas y balones de baloncesto.
Más información
TOPE
Foto no contractual
actualmente no disponible
Más información
TOPE
actualmente no disponible
Las mejores vistas en todo Portland, incluso en un día nublado. En la azotea del hotel. Cócteles a base de mezcal y cerveza bien fría, acompañados de vistas al monte Hood y Saint Helens.
Correo electrónico de contacto
hello.portland@thehox.com
Haga clic para copiar la dirección de correo electrónico
Horario de apertura
Horario de apertura
Cierres excepcionales
De 25/03/2026 a 25/03/2050
Las mejores vistas en todo Portland, incluso en un día nublado. En la azotea del hotel. Cócteles a base de mezcal y cerveza bien fría, acompañados de vistas al monte Hood y Saint Helens.
Más información
2NW5
Foto no contractual
actualmente no disponible
Más información
2NW5
actualmente no disponible
Bajando las escaleras se llega al 2NW5, un escondite con un ambiente íntimo y poca luz para quienes se toman en serio sus bebidas. Relájese en un cómodo sofá de cuero o tome sitio en la barra.
Correo electrónico de contacto
hello.portland@thehox.com
Haga clic para copiar la dirección de correo electrónico
Horario de apertura
Horario de apertura
Cierres excepcionales
De 27/03/2026 a 27/03/2050
Bajando las escaleras se llega al 2NW5, un escondite con un ambiente íntimo y poca luz para quienes se toman en serio sus bebidas. Relájese en un cómodo sofá de cuero o tome sitio en la barra.
Más información
Reuniones y eventos
Foto no contractual
N.º salas de reuniones
5
Superficie de la habitación más grande
0 m²
/
0 sq ft
Aforo
75
Capacidad máxima para banquetes
30
Más información
Gratis: conviértete en miembro
Cuando hago una reserva en este hotel:
Gano puntos Estatus y Recompensa
Puedo utilizar mis puntos Recompensa
Me beneficio de las ventajas
No puedo disfrutar de la tarifa para socios
Puedo disfrutar de la tarifa para socios
