Muito obrigado por compartilhar sua experiência! Ficamos felizes em saber que você apreciou a cordialidade de nossa equipe, a organização do quarto e o conforto da cama. Esperamos ter o prazer de recebê-la novamente no Novotel Panama City! Atenciosamente, Lineth DC. Rooms Division Manager

Muito obrigado por compartilhar sua experiência! Ficamos muito felizes em saber que você apreciou a limpeza, organização, localização e o conforto de nossas instalações. Esperamos ter o prazer de recebê-lo novamente no Novotel Panama City! Atenciosamente, Lineth DC. Rooms Division Manager

Thank you very much for your kind review. We are delighted to know that you enjoyed our convenient location and found the hotel clean and comfortable. We truly appreciate your feedback and hope to welcome you back to Novotel Panama City soon! Sincerely, Lineth DC. Rooms Division Manager

Thank you for sharing your kind feedback. We are delighted to know that you enjoyed our convenient location, the peaceful atmosphere, and the attentive service provided by our team. It is especially rewarding to hear that you felt well cared for by our friendly staff. We truly appreciate your comments and look forward to welcoming you back to Novotel Panama City on your next visit. Sincerely, Lineth DC. Rooms Division Manager

Prezado hóspede, Agradecemos por dedicar seu tempo para compartilhar seus comentários conosco. Lamentamos sinceramente que sua experiência não tenha atendido às suas expectativas. Agradecemos suas observações relacionadas aos quartos, mobiliário, roupas de cama e ao estado de algumas áreas do hotel, pois são muito importantes para nós. Levamos seus comentários em consideração e os incluiremos em nossos planos de melhoria para a nossa próxima renovação, com o objetivo de continuar oferecendo espaços mais confortáveis e alinhados às expectativas de nossos hóspedes. Ficamos satisfeitos em saber que você destacou a cordialidade e a atenção da nossa equipe, que trabalha diariamente para oferecer um atendimento acolhedor e próximo aos nossos hóspedes. Em relação ao elemento cultural localizado na área do café da manhã, gostaríamos de esclarecer que o ônibus mencionado faz parte da decoração inspirada na cultura panamenha, com o objetivo de proporcionar aos nossos visitantes um ambiente que reflita parte da identidade e das tradições do país. Lamentamos que alguns aspectos da ambientação não tenham sido do seu agrado e registramos suas observações. Esperamos ter a oportunidade de recebê-lo novamente e proporcionar uma experiência mais alinhada às suas expectativas. Atenciosamente, Lineth DC. Rooms Division Manager

Muito obrigado por compartilhar sua experiência conosco. Ficamos felizes em saber que apreciou a limpeza dos quartos, o padrão de qualidade Novotel e nossa localização privilegiada, próxima ao metrô, facilitando a mobilidade durante sua estadia. Agradecemos também seu comentário sobre o café da manhã. Sua observação é muito importante para nós e será compartilhada com nossa equipe, pois buscamos constantemente aprimorar nossos serviços e oferecer uma experiência cada vez melhor aos nossos hóspedes. Esperamos ter o prazer de recebê-la novamente no Novotel Panama City e proporcionar uma estadia ainda mais satisfatória. Atenciosamente, Lineth DC. Rooms Division Manager

Muchas gracias por compartir su experiencia. Nos alegra saber que disfrutó de la comodidad de la habitación, la atención de nuestro equipo, especialmente de Alejandra, y de nuestra ubicación. Esperamos tener el placer de recibirle nuevamente muy pronto. Atentamente, Lineth DC. Rooms Division Manager

Prezado hóspede, Muito obrigado por compartilhar sua experiência conosco. Ficamos felizes em saber que você apreciou nossa excelente localização e que, de modo geral, sua estadia foi muito boa. Agradecemos também por seu comentário sobre o colchão; ele será levado em consideração, pois buscamos continuamente melhorar o conforto oferecido aos nossos hóspedes. Esperamos ter o prazer de recebê-la novamente em uma futura visita ao Novotel Panama City. Atenciosamente, Lineth DC. Front Desk Manager

Thank you very much for sharing your experience. We are delighted to know that you found our hotel to offer good value for money, enjoyed our breakfast, and appreciated the friendly and attentive service provided by our team. We sincerely apologize for the inconvenience caused by the bathroom door and the water leaking from the shower. Your comments have been shared with the appropriate department for review and follow-up. We look forward to welcoming you back to Novotel Panama City. Sincerely, Lineth DC. Front Desk Manager

Thank you very much for your excellent comment. We are delighted to know that you enjoyed the spacious room, the breakfast, and especially the service provided by our team. It is a pleasure to know that your stay was so satisfying. We look forward to having the opportunity to welcome you again very soon to Novotel Panama City. Sincerely, Lineth DC. Front Desk Manager

Prezado hóspede, Muito obrigado por compartilhar sua experiência conosco. Ficamos muito felizes em saber que sua estadia foi ótima em todos os aspectos. Comentários como o seu são uma grande motivação para toda a nossa equipe e nos incentivam a continuar oferecendo um serviço D. excelência. Esperamos recebê-lo novamente em breve no Novotel Panama City. Atenciosamente, Lineth DC. Front Desk Manager

Prezado hóspede, Muito obrigado pelo seu maravilhoso comentário. Ficamos muito felizes em saber que você apreciou nossa localização, a amplitude e o conforto do quarto, bem como o atendimento da nossa equipe, especialmente da Lizbeth, a quem faremos questão de repassar o seu reconhecimento. Também nos alegra saber que a equipe do café da manhã contribuiu para que sua experiência fosse tão positiva. Será um verdadeiro prazer recebê-lo novamente em sua próxima visita. Esperamos por você com alegria! Atenciosamente, Lineth DC. Front Desk Manager

Estimado Huésped, ¡Muchas gracias por tu comentario! Nos alegra saber que disfrutaste de una estancia cómoda, tranquila y que la ubicación fue de tu agrado. Esperamos poder recibirte nuevamente pronto. Atentamente, Lineth DC. Front Desk Manager

Prezado hóspede, Muito obrigado pelo seu comentário! Ficamos felizes em saber que você teve uma hospedagem confortável, gostou da nossa ótima localização e do atendimento atencioso da nossa equipe. Será um prazer recebê-la novamente em breve! Atenciosamente, Lineth DC. Front Desk Manager

Prezada hóspede, Muito obrigado pelo seu excelente comentário! Ficamos muito felizes em saber que você apreciou o conforto, a limpeza, a nossa localização, a vista dos quartos, o café da manhã e o atendimento da equipe. É muito gratificante receber esse retorno positivo. Esperamos recebê-la novamente em breve! Atenciosamente, Lineth DC. Front Desk Manager

Prezado hóspede, Muito obrigado por compartilhar seu comentário. Ficamos felizes em saber que você considerou nosso hotel bem localizado e que apreciou a beleza e a limpeza de nossas instalações. Sua satisfação é muito importante para nós e nos motiva a continuar oferecendo um serviço de qualidade. Esperamos ter o prazer de recebê-la novamente em breve. Atenciosamente, Lineth DC. Front Desk Manager

Prezado hóspede, Muito obrigado pelos seus comentários e por compartilhar sua experiência conosco. Ficamos felizes em saber que gostou da localização do hotel, do conforto, do café da manhã e da atenção da nossa equipe. Lamentamos sinceramente os inconvenientes encontrados no banheiro do quarto acessível. Seus comentários sobre o box e o ralo da pia são muito importantes para nós e serão compartilhados com o departamento responsável para as devidas melhorias. Esperamos ter a oportunidade de recebê-lo novamente e proporcionar uma experiência ainda melhor. Atenciosamente, Lineth DC. Front Desk Manager

Prezado hóspede, Muito obrigado pelos seus comentários. Ficamos felizes em saber que teve uma excelente experiência, gostou do nosso serviço, da localização e do conforto do quarto. Também agradecemos pelas gentis palavras sobre a cordialidade da nossa equipe. Esperamos recebê-lo novamente em breve. Atenciosamente, Lineth DC. Front Desk Manager

Estimada Huésped, Muchas gracias por compartir su experiencia con nosotros. Nos alegra saber que disfrutó de nuestra ubicación, la amabilidad del personal y las instalaciones. Esperamos tener el placer de recibirle nuevamente muy pronto. Atentamente, Lineth DC. Front Desk Manager