Wettbewerb ALL x Flying Blue 2024.

VERANSTALTENDES UNTERNEHMEN

Die ACCOR S.A., eine Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 785.568.804 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Nanterre unter der Nummer 602 036 444 und mit Sitz in der 82 rue Henri Farman 92130 Issy-les-Moulineaux (im Folgenden "Veranstaltendes Unternehmen" genannt), veranstaltet einen kostenlosen Wettbewerb ohne Kaufverpflichtung (im Folgenden "Wettbewerb"), der über eine Angebotsseite vom 10. Juni 2024 um 00:00 Uhr bis zum 12. Juli 2024 um 23:59 Uhr zugänglich ist. Dieser Wettbewerb trägt den Titel: "Wettbewerb ALL x Flying Blue 2024".

GELTUNGSBEREICH

Dieser Wettbewerb ist auf Französisch, Englisch, Deutsch und Niederländisch verfügbar und kann nur von den folgenden Seiten aus zugegriffen werden:

https://all.accor.com/a/fr/offers/all-flying-blue-june-flash-offer.html

https://all.accor.com/a/en/offers/all-flying-blue-june-flash-offer.html

https://all.accor.com/a/de/offers/all-flying-blue-june-flash-offer.html

https://all.accor.com/a/nl/offers/all-flying-blue-june-flash-offer.html

Die Teilnahme am Wettbewerb von diesen Seiten aus ist vom 10. Juni 2024 um 00:00 Uhr bis zum 12. Juli 2024 um 23:59 Uhr geöffnet.

Die in dieser Regelung angegebenen Tage und Stunden beziehen sich auf die Zeitzone UTC +01:00 (Brüssel, Kopenhagen, Madrid, Paris). Es wird keine andere Zeitzone für die Teilnahme am Wettbewerb berücksichtigt.

Die Teilnahme am Wettbewerb steht jeder erwachsenen Person zum Startdatum des Wettbewerbs offen, die in Europa ansässig ist und Mitglied des ALL - Accor Live Limitless Treueprogramms ist (im Folgenden "der Teilnehmer" genannt).

KENNTNIS UND AKZEPTANZ DER REGELN

Diese Regelung regelt den Ablauf des Wettbewerbs und die Bestimmung des Gewinners.

Jeder Teilnehmer bestätigt, die vollständige Regelung und die Grundsätze des Wettbewerbs gelesen zu haben und akzeptiert deren Bedingungen. Die Teilnahme an diesem Wettbewerb bedeutet die vollständige und uneingeschränkte Zustimmung des Teilnehmers zu den in dieser Regelung festgelegten Bedingungen in ihrer Gesamtheit, den ethischen Regeln, die im Internet gelten, sowie den geltenden Gesetzen und Vorschriften für Wettbewerbe.

Jeder Verstoß gegen eine Bestimmung dieser Regelung führt zur Nichtigkeit der Teilnahme.

4. TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Das Spiel besteht darin, ein Teilnahmeformular auszufüllen.

Um teilzunehmen, muss der Teilnehmer die folgenden Schritte befolgen:

Ein Mitgliedskonto bei ALL - Accor Live Limitless und Flying Blue haben.

Die Verbindung ihrer Konten ALL - Accor Live Limitless und Flying Blue aktivieren, indem sie zwischen dem 10. Juni 2024 um 00:00 Uhr und dem 12. Juli 2024 um 23:59 Uhr kostenlos eine Partnerschaft abonnieren.

Ihre Teilnahme am Spiel bestätigen, indem sie sich vor dem 12. Juli 2024 um 23:59 Uhr (französische Zeit, UTC/GMT +1) für die Auslosung von der Angebotsseite https://all.accor.com/a/fr/offers/all-flying-blue-june-flash-offer.html registrieren.

Es wird nur eine Teilnahme pro Teilnehmer akzeptiert.

Die Teilnahme an diesem Spiel impliziert die Akzeptanz dieser Regelungen.

5. AUSWAHL DES GEWINNERS

Es findet eine Zufallsauslosung statt, um 1 Gewinner auszuwählen. Diese Auslosung wird von dem im Artikel 12 dieser Regelungen angegebenen Gerichtsvollzieherbüro durchgeführt.

6. PREISE

Der Gewinner erhält folgenden Preis:

50.000 ALL Reward-Punkte.

Es wird nur ein Preis pro Haushalt vergeben (gleicher Name/gleiche Adresse und/oder gleiche E-Mail-Adresse).

Der Preis ist persönlich, nicht übertragbar, nicht austauschbar und kann nicht geändert werden.

Unter keinen Umständen wird eine finanzielle Entschädigung als Ersatz für den angebotenen Preis gefordert. Das Veranstaltende Unternehmen behält sich das Recht vor, diesen Preis bei Bedarf durch einen anderen Preis von gleichwertigem Wert zu ersetzen.

Die Organisierende Firma kann nicht für die Verwendung des Preises durch den Gewinner verantwortlich gemacht werden. Ein Weiterverkauf des Preises durch den Gewinner ist strengstens untersagt. Die Organisierende Firma lehnt jegliche Haftung für Streitigkeiten bezüglich der Bedingungen der Preisvergabe ab.

7. BENACHRICHTIGUNG DES GEWINNERS

Der Gewinner wird spätestens am 31. August 2024 per E-Mail benachrichtigt. Diese E-Mail wird an die vom Gewinner angegebene E-Mail-Adresse gesendet, sofern eine gültige Adresse angegeben wurde. Es wird darauf hingewiesen, dass die Angabe unvollständiger oder ungenauer Kontaktdaten dazu führen kann, dass der Preis nicht vergeben wird, ohne dass die Organisierende Firma dafür haftbar gemacht werden kann.

In Bezug auf die Abholung der Preise hat der Gewinner nach Erhalt dieser E-Mail 15 Tage Zeit, um die Organisierende Firma zu kontaktieren und seinen Preis abzuholen.

Ein Gewinner, der innerhalb des oben genannten Zeitraums nicht antwortet, gilt als Verzicht auf seinen Preis. Die Organisierende Firma wird dann unter denselben Bedingungen einen neuen Gewinner bestimmen.

Der Name des Gewinners wird von der Organisierenden Firma und dem im Artikel 12 dieser Regelungen genannten Gerichtsvollzieherbüro zur Verfügung gestellt.

8. GEISTIGES EIGENTUM

Die Teilnahme am Spiel gewährt den Teilnehmern keine Rechte an den geistigen Eigentumselementen der Organisierenden Firma. Daher ist gemäß den Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes die Vervielfältigung, Darstellung oder Nutzung aller oder eines Teils der Elemente (Grafiken, Texte usw.), die dieses Spiel ausmachen, strengstens untersagt. Alle genannten Marken, Grafiken, Produktbezeichnungen sind eingetragene Marken, Grafiken oder Produktbezeichnungen.

Die Nutzung der Spiellemente, unabhängig von der Methode, unterliegt der Einhaltung der Regeln des geistigen Eigentums.

9. VALIDIERUNG DER TEILNAHME

Die Organisierende Firma behält sich das Recht vor, jede nützliche Überprüfung durchzuführen, um sicherzustellen, dass jede Teilnahme allen Bestimmungen dieser Regelungen entspricht. Zu diesem Zweck kann die Organisierende Firma insbesondere Folgendes überprüfen:

Die Identität des Teilnehmers;

Die eindeutige Teilnahme des Teilnehmers;

Die Mitgliedschaft des Teilnehmers in den Treueprogrammen ALL - Accor Live Limitless und Flying Blue;

Die Aktivierung der Verbindung der Konten des Teilnehmers bei ALL - Accor Live Limitless und Flying Blue.

10. ERSTATTUNGSANFRAGE

Die Organisierende Firma verpflichtet sich, auf Anfrage die von einem Teilnehmer für die Teilnahme am Spiel entstandenen Kosten zu erstatten, nämlich die Internetverbindungskosten im Zusammenhang mit der Teilnahme am Spiel sowie die Postkosten im Zusammenhang mit der Rückerstattungsanfrage oder der Übermittlung der Regelung.

Die Organisierende Firma verpflichtet sich jedoch nur zur Erstattung von Teilnehmern, die die Teilnahmebedingungen des Spiels sowie die Bedingungen in diesem Artikel erfüllen.

Aus Gründen der Vereinfachung akzeptiert die Organisierende Firma nur eine globale Rückerstattungsanfrage pro Haushalt (gleicher Name, gleicher Vorname, gleiche E-Mail- und Postanschrift) während der gesamten Dauer des Spiels.

10.1 Internetverbindungskosten im Zusammenhang mit der Teilnahme am Spiel

Jeder Teilnehmer kann auf Anfrage die Erstattung der Verbindungskosten erhalten, die für die Teilnahme am Spiel entstanden sind.

Es wird darauf hingewiesen, dass Teilnehmer, die keine zusätzlichen Verbindungs- oder Kommunikationskosten aufgrund ihrer Teilnahme am Spiel hatten (Inhaber eines Pauschaltarifs, Kabelbenutzer usw.), nicht erstattungsfähig sind.

10.2 Postkosten im Zusammenhang mit der Rückerstattungsanfrage oder der Übermittlung der Regelung

Die Organisierende Firma verpflichtet sich, die vom Teilnehmer verwendete Briefmarke zur Erstattung seiner Rückerstattungsanfrage und/oder zur Erhaltung der Spielregelung auf der Grundlage des aktuellen langsamen Tarifs auf Anfrage zu erstatten.

10.3 Rückerstattungsverfahren

Jede Rückerstattungsanfrage muss schriftlich an folgende Adresse gesendet werden: 82 rue Henri Farman 92130 Issy-Les-Moulineaux.

Der Teilnehmer muss in seinem Schreiben seinen Nachnamen, Vornamen, seine vollständige Adresse (Straße und Hausnummer, Postleitzahl, Stadt und Land) klar angeben und die folgenden Unterlagen bereitstellen:

Eine IBAN auf den Namen des Teilnehmers;

Eine Kopie seines Personalausweises;

Falls zutreffend, Kopie(n) der detaillierten Telefonrechnung(en) unter Angabe des Datum(s) und der Uhrzeit(en) der Teilnahme.

Jede unvollständige, unleserliche Anfrage, die an eine andere Adresse als die oben genannte gesendet wird oder nach einem Monat nach Beendigung des Spiels, wie durch den Poststempel nachgewiesen, eingegangen ist, wird als nichtig betrachtet.

Im Falle einer möglichen Verlängerung oder Verschiebung des Spiels würde die Frist für die Erhaltung der Spielregelung und die Rückerstattungen (Briefmarken- und Internetverbindungskosten) entsprechend verlängert.

Die Rückerstattung erfolgt per Banküberweisung auf das Konto des Teilnehmers.

11. HAFTUNGSAUSSCHLUSS DER ORGANISIERENDEN FIRMA

Die Organisierende Firma behält sich das Recht vor, das Spiel ohne vorherige Ankündigung im Falle höherer Gewalt auszusetzen, zu verschieben, zu verlängern, zu ändern oder abzusagen, nachdem sie auf geeignete Weise informiert wurde. Ihre Haftung kann dadurch nicht geltend gemacht werden.

Die Organisierende Firma kann nicht für Störungen im Internet- oder Stromnetz, unsachgemäße Nutzung des Internets, Funktionsstörungen der Empfangsgeräte oder andere Vorfälle im Zusammenhang mit dem reibungslosen Ablauf des Spiels verantwortlich gemacht werden, die einen Internetbenutzer vor dem Ablaufdatum am Mitspielen hindern könnten.

Es obliegt jedem Teilnehmer, alle geeigneten Maßnahmen zum Schutz ihrer eigenen Daten und/oder Software auf ihrem Computergerät vor Angriffen zu ergreifen. Die Verbindung einer Person zur Seite und die Teilnahme am Spiel erfolgen unter der vollen Verantwortung der Teilnehmer. Jeder Teilnehmer, der versucht, in irgendeiner Weise in das Computersystem des Spiels einzugreifen, um zu gewinnen oder zu versuchen zu gewinnen, wird vom Spiel ausgeschlossen. Darüber hinaus behält sich die Organisierende Firma das Recht vor, rechtliche Schritte gegen jeden einzuleiten, der betrogen hat oder dies zu tun versucht hat.

Die Organisierende Firma kann nicht für Schäden jeglicher Art verantwortlich gemacht werden:

Aufgrund des Auftretens von Viren oder anderen Computerproblemen, die außerhalb der Kontrolle der Organisierenden Firma oder ihrer Dienstleister liegen und zu Schäden oder zur Nichtverfügbarkeit der Website führen könnten;

Aufgrund des Auftretens von Ereignissen höherer Gewalt (Streik, schlechtes Wetter, Krieg, terroristischer Angriff), die den Gewinner teilweise oder vollständig um den Nutzen ihres Preises bringen;

Aufgrund von Vorfällen, die dem Gewinner während der Nutzung seines Preises widerfahren.

Die Organisierende Firma kann nicht für die Ablehnung einer Teilnahme verantwortlich gemacht werden, die nicht allen Bestimmungen dieser Regelungen entspricht.

12. HINTERLEGUNG UND ZUGÄNGLICHKEIT DER REGELUNGEN

Die vollständigen Regelungen des Spiels sind bei der SCP Francis Papillon - Guy Papillon – James Lesueur, Gerichtsvollzieher, hinterlegt, deren Büro sich in der 11 boulevard de l’Europe, 91050 Evry Cedex, befindet. Die Regelungen des Spiels sind auch auf der Internetseite unter folgender Adresse verfügbar: [link]. Die Regelungen können jederzeit von der Organisierenden Firma in Form einer Änderung geändert werden. Diese würde dann dem Gerichtsvollzieher zur Registrierung übermittelt, und die Änderungen würden online veröffentlicht.

Die Regelungen werden auf Anfrage kostenlos an jeden geschickt, der sie schriftlich vor dem Abschlussdatum des Spiels (Poststempel als Nachweis) an die Adresse des Spiels anfordert.

13. MITTEILUNG ÜBER DEN GEWINNER

Der Gewinner ermächtigt die Organisierende Firma, seinen Namen zusammen mit seinem Preis zu verwenden, zu verbreiten und zu kommunizieren. Andernfalls kann der Gewinner ausdrücklich angeben, seinen Namen in Antwort auf die E-Mail der Organisierenden Firma, die ihn über seinen Preis informiert, nicht preiszugeben.

14. PERSONENBEZOGENE DATEN

Die E-Mail-Adresse wird vom Team der Accor SA, das den Wettbewerb "ALL x Flying Blue 2024" im Rahmen eines internen Wettbewerbs organisiert, zur Validierung der Teilnahme an der Verlosung und zur Benachrichtigung über die Preisvergabe verarbeitet.

Sofern keine gegenteiligen gesetzlichen oder regulatorischen Bestimmungen vorliegen, werden Ihre Daten ein (1) Monat nach der Vergabe des letzten Preises gelöscht.

Sie haben das Recht, Ihre Rechte über Ihre Daten gemäß den geltenden Vorschriften auszuüben (Zugriff auf Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Definition von Richtlinien für die Verarbeitung Ihrer Daten nach Ihrem Tod). Für jede Anfrage können Sie den Datenschutzbeauftragten von Accor kontaktieren, indem Sie an accorhotels.dpo@accor.com schreiben, oder eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen.

Zu Organisationszwecken des Spiels können Ihre Daten an Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden. Es wurden angemessene und geeignete Garantien geschaffen, um diese Übertragung zu regeln.

15. ANWENDBARES RECHT UND SPRACHE DER REGELUNGEN

Diese Regelungen unterliegen den Bestimmungen des französischen Rechts, ohne Beeinträchtigung etwaiger zwingender Schutzbestimmungen, die möglicherweise im Wohnsitzland des Verbrauchers anwendbar sind.

Sie sind in französischer Sprache verfasst. Im Falle von Widersprüchen mit einer Version in einer Fremdsprache haben die Bestimmungen der französischen Version Vorrang.

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Regelungen für nichtig und/oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die anderen Klauseln in vollem Umfang gültig und wirksam.

16. ZUSTÄNDIGE GERICHTSBARKEIT

Im Falle eines Streits, der sich aus der Auslegung oder Durchführung dieser Regelungen ergibt, werden der Teilnehmer und die Organisierende Firma zunächst eine gütliche Einigung anstreben. Im Falle einer fehlenden Einigung kann der Benutzer den Streit vor den Tourismus- und Reisemediator bringen.

Link zur Website: https://cloud7.eudonet.com/Specif/EUDO_03874/FormulaireDossierLitiges/index.aspx.

Postanschrift: MTV Médiation Tourisme Voyage BP 80 303 – 75 823 Paris Cedex 17.

Jeder Streitfall wird vor einem der örtlich zuständigen Gerichte gemäß den Bestimmungen der Zivilprozessordnung oder des Verbraucherschutzgesetzes gebracht.