Terms & Conditions ALL/The Bicester Collection.

Penawaran The Bicester Collection ditujukan khusus untuk anggota program ALL (selanjutnya disebut sebagai "Anggota") dan disediakan oleh Value Retail Management Limited (selanjutnya disebut sebagai "Value Retail"). Syarat dan ketentuan penawaran tersebut adalah sebagai berikut:

1.Akumulasi poin Reward

Anggota yang, selama periode promosi, menunjukkan kartu keanggotaan ALL mereka, pesan undangan (jika berlaku), serta tanda terima pembelian barang, termasuk makanan dan minuman, (selanjutnya disebut sebagai "Pembelian yang Memenuhi Syarat") yang mereka beli di Bicester Village, La Vallée Village, Las Rozas Village, La Roca Village, Kildare Village, Fidenza Village, Maasmechelen Village, Wertheim Village, atau Ingolstadt Village (selanjutnya disebut sebagai "Village yang Berpartisipasi") akan menerima 3 poin Reward ALL untuk setiap (1) euro atau (1) pound sterling yang dibelanjakan. Jumlah yang dimasukkan untuk penghitungan jumlah poin ALL yang didapatkan Anggota adalah jumlah total dalam euro atau pound sterling, termasuk pajak yang dibayarkan oleh Anggota.

Setelah kartu keanggotaan ALL dan tanda terima yang sesuai dengan Pembelian yang Memenuhi Syarat diverifikasi, poin ALL akan dikreditkan ke akun Anggota dalam waktu maksimum enam minggu sejak tanggal dilakukannya Pembelian yang Memenuhi Syarat.

Jika poin belum dikreditkan pada akhir enam minggu tersebut, Anggota harus menghubungi Value Retail dengan memberikan nama belakang, nama depan, nomor kartu keanggotaan, serta salinan tanda terima ke alamat berikut: <a href="mailto:traveltrade@thebicestervillageshoppingcollection.com">traveltrade@thebicestervillageshoppingcollection.com</a>

Penawaran ini tunduk pada syarat dan ketentuan yang dapat dilihat di sini:- <a href="https://www.thebicestercollection.com/en/legal/loyalty-programmes-tcs">https://www.thebicestercollection.com/en/legal/loyalty-programmes-tcs</a>

2.Keuntungan lainnya

2.1. Penawaran Shopping Express®

Dengan layanan antar-jemput Shopping Express®, Value Retail akan memberi Anggota Classic, Silver, dan Gold diskon sebesar 50% untuk perjalanan pulang serta perjalanan gratis bagi Anggota Platinum, Diamond, dan yang memiliki tingkat status lebih tinggi. Layanan antar-jemput Shopping Express® tergantung pada ketersediaan dan waktu saat ini.

Agar dapat memanfaatkan penawaran ini, Anggota harus:

1. menghubungi Village yang ingin mereka kunjungi untuk meminta kode promosi (di alamat email yang disebutkan di bagian 2.4) dengan melampirkan foto/pindaian kartu keanggotaan ALL mereka, setidaknya 48 jam sebelumnya. Saat ini, layanan tersebut dioperasikan di La Vallée Village, Maasmechelen Village, dan Fidenza Village.

2. membuka <a href="https://travel.lavalleevillage.com/en/guest-services/chic-travel/shop/shopping-express?_ga=1.217999254.1802137438.1442582683">situs web Village</a>

3. memasukkan kode promosi mereka saat memesan layanan Shopping Express®

2.2. Layanan belanja bebas bawaan

Value Retail berkomitmen untuk menyediakan layanan belanja bebas bawaan bagi Anggota Platinum, Diamond, dan yang memiliki tingkat status lebih tinggi. Untuk memanfaatkan penawaran ini, Anggota Platinum, Diamond, dan yang memiliki tingkat status lebih tinggi harus pergi ke bagian resepsionis dan informasi atau ke layanan concierge pribadi setibanya di Village dan menunjukkan kartu keanggotaan ALL mereka. Layanan belanja tanpa bawaan tergantung pada ketersediaan, dan berlaku tanggal blackout. Syarat dan ketentuan dapat dilihat di sini:- <a href="https://www.thebicestervillageshoppingcollection.com/benefit-tcs/">https://www.thebicestervillageshoppingcollection.com/benefit-tcs/</a>

2.3. Akses ke Apartemen atau Lounge VIP

Akses hanya diberikan kepada anggota Diamond dan yang memiliki tingkat status lebih tinggi serta tergantung pada ketersediaan. Untuk memesan akses ke Apartemen atau Lounge VIP, Anggota harus menghubungi Village yang akan mereka kunjungi setidaknya 48 jam sebelumnya menggunakan detail kontak yang disebutkan

di bagian 2.4 dan melampirkan foto/pindaian kartu keanggotaan ALL mereka:

Akses ke Apartemen/Lounge VIP tunduk pada syarat dan ketentuan yang tersedia di sini:- <a href="https://www.thebicestervillageshoppingcollection.com/benefit-tcs/">https://www.thebicestervillageshoppingcollection.com/benefit-tcs/</a>

2.4. Alamat email Village

untuk Bicester Village, kirim email ke <a href="mailto:PartnerServices@ValueRetail.com">PartnerServices@ValueRetail.com</a>

untuk Kildare Village, kirim email ke <a href="mailto:KVConcierge@ValueRetail.com">KVConcierge@ValueRetail.com</a>

untuk La Vallée Village, kirim email ke <a href="mailto:TheApartment@LaValleeVillage.com">contact@LaValleeVillage.com</a>

untuk Wertheim Village, kirim email ke <a href="mailto:VIP@WertheimVillage.com">VIP@WertheimVillage.com</a>

untuk Ingolstadt Village, kirim email ke <a href="mailto:TheApartment@IngolstadtVillage.com">TheApartment@IngolstadtVillage.com</a>

untuk Maasmechelen Village, kirim email ke <a href="mailto:PrivateClients@MaasmechelenVillage.com">PrivateClients@MaasmechelenVillage.com</a>

untuk Fidenza Village, kirim email ke <a href="mailto:PrivateServices@FidenzaVillage.com">PrivateServices@FidenzaVillage.com</a>

untuk La Roca Village, kirim email ke <a href="mailto:Concierge@LaRocaVillage.com">Concierge@LaRocaVillage.com</a>

untuk Las Rozas Village, kirim email ke <a href="mailto:Concierge@LasRozasVillage.com">Concierge@LasRozasVillage.com</a>

3.Umum

Penawaran ini hanya tersedia di Village yang berpartisipasi.

Poin Reward yang dapat dikumpulkan Anggota tidak dapat ditukar dengan uang tunai yang bernilai setara.

Value Retail tidak akan bertanggung jawab kepada Anggota atas kerugian finansial yang diakibatkan oleh penolakan, pembatalan, atau penarikan penawaran promosi, atau kegagalan atau ketidakmampuan pelanggan untuk memanfaatkan penawaran promosi ini.

Anggota memahami bahwa Value Retail perlu mengumpulkan dan memproses data pribadi mereka (ini mungkin termasuk nama, nomor keanggotaan (atau bagiannya), pengeluaran dan transaksi, alamat tempat tinggal, jenis kelamin, tanggal lahir, alamat email, negara, dan/atau nomor ponsel serta detail kontak lainnya yang mungkin diminta oleh Value Retail, mitranya, atau toko yang berpartisipasi) untuk memastikan kelancaran promosi penawaran ini.

Dengan memanfaatkan penawaran ini, Anggota secara de facto menyetujui ketentuan ini dan menerima kebijakan privasi Value Retail (tersedia di sini: <a href="TheBicesterVillageShoppingCollection.com/en/legal/privacy-policy/">TheBicesterVillageShoppingCollection.com/en/legal/privacy-policy/</a> ) serta syarat dan ketentuan serta kebijakan privasi Accor (tersedia di sini: <a href="https://all.accor.com/fr/security-certificate/index.shtml">https://all.accor.com/fr/security-certificate/index.shtml</a> )

Value Retail berhak menolak untuk mengkreditkan poin Reward jika terbukti atau dicurigai terjadi penipuan.

Penyedia penawaran promosi ini adalah Value Retail Management Limited, yang kantor utama/pusatnya berlokasi di alamat berikut: Management Suite, Bicester Village, 50 Pingle Drive, Bicester, Oxfordshire, OX26 6WD, Inggris Raya.