Terms & Conditions ALL/The Bicester Collection.

As ofertas da The Bicester Collection destinam-se exclusivamente a membros do programa ALL (doravante denominados coletivamente como "Membros" e individualmente denominados como "Membro") e são fornecidas pela Value Retail Management Limited (doravante denominada "Value Retail"). As condições gerais destas ofertas são as seguintes:

1. Ganhar pontos RewardGanhar pontos Reward

Os membros que, durante o período promocional, apresentem o seu cartão de membro ALL, a sua mensagem de convite (se aplicável), bem como recibos dos artigos, alimentos e bebidas incluídos (doravante denominados coletivamente como "Compras Elegíveis") e que tenham feito compras na Bicester Village, La Vallée Village, Las Rozas Village, La Roca Village, Kildare Village, Fidenza Village, Maasmechelen Village, Wertheim Village ou Ingolstadt Village (doravante denominadas coletivamente como "Villages Participantes" e individualmente referidas como "Village Participante") recebem 3 pontos Reward ALL para cada (1) euro ou (1) libra gasto. O valor considerado para o cálculo do número de pontos ALL ganhos por um membro é o valor total em euros ou libras, incluindo IVA pago pelo membro.

Após a verificação do cartão de membro ALL e dos recibos correspondentes às Compras elegíveis, os pontos ALL serão creditados na conta do Membro num prazo máximo de seis semanas a partir da data em que as Compras elegíveis foram realizadas.

Se a conta do Membro não for creditada com os pontos no prazo de seis semanas, deverá contactar a Value Retail indicando o seu apelido, o seu nome próprio, o número do seu cartão de membro, bem como uma cópia dos seus recibos para o seguinte endereço : <a href="mailto:traveltrade@thebicestervillageshoppingcollection.com">traveltrade@thebicestervillageshoppingcollection.com</a>

Esta oferta está sujeita às condições gerais que podem ser consultadas aqui: - <a href="https://www.thebicestercollection.com/en/legal/loyalty-programmes-tcs">https://www.thebicestercollection.com/en/legal/loyalty-programmes-tcs</a>

2. Outras vantagens

2.1. Oferta Shopping Express®

A Value Retail compromete-se a oferecer aos membros Classic, Silver e Gold uma redução de 50% na viagem de ida e volta, bem como uma viagem gratuita aos membros Platinum, Diamond e status superiores com o serviço de transporte Shopping Express®. O serviço de transporte Shopping Express® está sujeito à disponibilidade e aos horários vigentes.

Para beneficiar desta oferta, os membros devem:

1. contactar a Village que pretendem visitar para solicitar o seu código promocional - para o endereço de email referido na secção 2.4 anexando uma fotografia/digitalização do seu cartão de membro ALL, com pelo menos 48 horas de antecedência. Atualmente, o serviço está disponível na La Vallée Village, Maasmechelen Village e Fidenza Village.

2. visitar o <a href="https://travel.lavalleevillage.com/en/guest-services/chic-travel/shop/shopping-express?_ga=1.217999254.1802137438.1442582683">site da Village</a>

3. inserir o respetivo código promocional no momento da reserva do serviço Shopping Express®

2.2. Serviço de compras mãos-livres

A Value Retail está empenhada em oferecer membros Platinum, Diamond e status superiores um serviço de compras mãos-livres. Para beneficiar desta oferta, os membros Platinum, Diamond e status superior devem dirigir-se à área de acolhimento e informações ou ao serviço de concierge pessoal à chegada à Village e apresentar o seu cartão de membro ALL. O serviço de compras mãos-livres está sujeito à disponibilidade e são aplicáveis datas interditas. As condições gerais podem ser consultadas aqui: - <a href="https://www.thebicestervillageshoppingcollection.com/benefit-tcs/">https://www.thebicestervillageshoppingcollection.com/benefit-tcs/</a>

2.3. Acesso ao apartamento ou à sala VIP

O acesso é concedido apenas aos membros Diamond e status superiores e está sujeito à disponibilidade. Para reservar o acesso ao apartamento ou à sala VIP, os membros devem contactar a Village que planeiam visitar com pelo menos 48 horas de antecedência, utilizando os dados de contacto indicados.

na seção 2.4 e anexando uma foto/digitalização do seu cartão de membro ALL:

O acesso ao apartamento/sala VIP está sujeito às condições gerais que podem ser consultadas aqui: - <a href="https://www.thebicestervillageshoppingcollection.com/benefit-tcs/">https://www.thebicestervillageshoppingcollection.com/benefit-tcs/</a>

2.4. Endereço de e-mail das Villages

para a Bicester Village, envie um e-mail para <a href="mailto:PartnerServices@ValueRetail.com">PartnerServices@ValueRetail.com</a>

para a Kildare Village, envie e-mail para <a href="mailto:KVConcierge@ValueRetail.com">KVConcierge@ValueRetail.com</a>

para a La Vallée Village, envie e-mail para <a href="mailto:TheApartment@LaValleeVillage.com">contact@LaValleeVillage.com</a>

para a Wertheim Village, envie um e-mail para <a href="mailto:VIP@WertheimVillage.com">VIP@WertheimVillage.com</a>

para a Ingolstadt Village, envie em e-mail para <a href="mailto:TheApartment@IngolstadtVillage.com">TheApartment@IngolstadtVillage.com</a>

para a Maasmechelen Village, envie um e-mail para <a href="mailto:PrivateClients@MaasmechelenVillage.com">PrivateClients@MaasmechelenVillage.com</a>

para a Fidenza Village, envie um e-mail para <a href="mailto:PrivateServices@FidenzaVillage.com">PrivateServices@FidenzaVillage.com</a>

para a La Roca Village, envie um e-mail para <a href="mailto:Concierge@LaRocaVillage.com">Concierge@LaRocaVillage.com</a>

para a Las Rozas Village, envie um e-mail para <a href="mailto:Concierge@LasRozasVillage.com">Concierge@LasRozasVillage.com</a>

3. Informações gerais

Estas ofertas apenas estão disponíveis nas Villages participantes.

Os pontos Reward que o membro pode ganhar não podem ser trocados pelo seu equivalente em numerário.

A Value Retail não poderá ser responsabilizada perante o membro por quaisquer perdas financeiras decorrentes da recusa, cancelamento ou retirada da oferta promocional, ou por quaisquer defeitos ou incapacidade do cliente de usufruir desta oferta promocional.

Os membros reconhecem que a Value Retail será obrigada a coletar e processar seus dados pessoais (isso pode incluir seu nome, número de membro (ou parte dele), despesas e transações, local de residência, sexo, sua data de nascimento, seu e-mail endereço, seu país e / ou seu número de telefone celular e outros dados de contato que possam ser solicitados pela Value Retail, seus parceiros ou lojas participantes), a fim de garantir o bom andamento dessas ofertas promocionais.

Ao usufruir destas ofertas, os membros aceitam as presentes condições e aceitam a política de privacidade da Value Retail (que pode ser consultada aqui: <a href="TheBicesterVillageShoppingCollection.com/en/legal/privacy-policy/">TheBicesterVillageShoppingCollection.com/en/legal/privacy-policy/</a> ), bem como as condições gerais e a política de privacidade da Accor (que podem ser consultadas aqui: <a href="https://all.accor.com/fr/security-certificate/index.shtml">https://all.accor.com/fr/security-certificate/index.shtml</a> )

A Value Retail reserva-se o direito de recusar creditar pontos Reward em caso de fraude comprovada ou suspeita.

O provedor das ofertas promocionais é a Value Retail Management Limited, com sede social na seguinte morada: Management Suite, Bicester Village, 50 Pingle Drive, Bicester, Oxfordshire, OX26 6WD, Reino Unido.