Allgemeine Bedingungen für HuaZhu Rewards

1.Umwandlung von Prämien-Punkten in HuaZhu Rewards-Punkte

Das ALL-Mitglied kann auf der Website all.accor.com seine Prämien-Punkte in HuaZhu Rewards-Punkte umwandeln.
In diesem Fall ist eine Teilnahme am HuaZhu Rewards Programm erforderlich.
Die Übertragung ist nur an das eigene Mitgliedskonto bei HuaZhu Rewards möglich.
Die Prämien-Punkte können dann gemäß den Bedingungen des HuaZhu Rewards-Bonusprogramms verwendet werden und das Mitglied kann von allen Preisen im Rahmen des HuaZhu Rewards-Bonusprogramms profitieren.
Das Mitglied kann seine Punkte nur in Schritten von 2000 Prämien-Punkten umwandeln.
2000 Prämien-Punkte ergeben 6000 HuaZhu Rewards-Punkte.
Das Mitglied muss die Umwandlung seiner Punkte in seinem persönlichen Konto im Menü „ALL-Punkte verwalten“ vornehmen. Das Mitglied ist allein für die Daten verantwortlich, die es im Antragsformular für die Umwandlung angibt. Das Mitglied kann seine Prämien-Punkte nicht zugunsten einer anderen Person in HuaZhu Rewards-Punkte umwandeln. Es dauert maximal 6 Wochen, bis die Punkte auf das HuaZhu Rewards-Konto übertragen werden. Sobald die Prämien-Punkte in HuaZhu Rewards-Punkte umgewandelt wurden, unterliegen sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des HuaZhu Rewards-Bonusprogramms.

2.Umwandlung von HuaZhu Rewards-Punkten in Prämien-Punkte

Das Mitglied des HuaZhu Rewards-Bonusprogramms kann seine HuaZhu Rewards-Punkte in Prämien-Punkte umwandeln.
Die Übertragung ist nur auf das eigene Mitgliedskonto bei ALL möglich.
Die HuaZhu Rewards Punkte können dann gemäß den Bedingungen des Treueprogramms von Le Club Accor verwendet werden und der Teilnehmer kann von allen Preisen im Rahmen des ALL Treueprogramms profitieren.
Der Teilnehmer kann seine Punkte nur in Blöcken von 12.600 HuaZhu Rewards Punkten umwandeln.
12.600 HuaZhu Rewards-Punkte ergeben 1000 Prämien-Punkte.
Das Mitglied muss die Umwandlung seiner Punkte in seinem persönlichen HuaZhu Rewards-Konto vornehmen. Das Mitglied ist allein für die Daten verantwortlich, die es im Antragsformular für die Umwandlung angibt. Das Mitglied kann seine HuaZhu Rewards-Punkte nicht zugunsten einer anderen Person in Prämien-Punkte umwandeln. Es dauert maximal 6 Wochen, bis die Punkte auf das ALL-Empfängerkonto übertragen werden. Sobald die HuaZhu Rewards-Punkte in Prämien-Punkte umgewandelt wurden, unterliegen sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des ALL-Bonusprogramms.