Allgemeine Angebotsbedingungen für Ctrip

1. Umwandlung von Prämien-Punkten in Ctrip-Punkte

ALL Mitglieder können ihre Prämien-Punkte über die Webseite all.accor.com in Ctrip-Punkte umwandeln.

Sie müssen Mitglied des Ctrip-Bonusprogramms sein. Die Übertragung kann nur auf das Konto eines Mitglieds des Ctrip-Bonusprogramms vorgenommen werden. Die Prämien-Punkte können dann gemäß den Regeln des Ctrip-Bonusprogramms genutzt werden und Mitglieder können sie einlösen, um alle Prämien des Ctrip-Bonusprogramms zu genießen. Die Mitglieder können ihre Prämien-Punkte nur in Schritten von 4.000 Punkten einlösen. 4.000 Prämien-Punkte werden in 20.000 Ctrip-Punkte umgewandelt.

Mitglieder müssen die Übertragung über ihr persönliches Konto unter der Rubrik "Mein Konto" beantragen. Das Mitglied trägt die alleinige Verantwortung für die von ihm im Formular für die Punkteumwandlung bereitgestellten Information. Mitglieder sind nicht befugt, ihre Prämien-Punkte im Auftrag einer anderen Person in Ctrip-Punkte umzuwandeln. Es dauert maximal sechs Wochen, um die Übertragung von Punkten auf das Ctrip-Konto des Empfängers durchzuführen. Wenn die Prämien-Punkte in Ctrip-Punkte umgewandelt wurden, unterliegen diese den allgemeinen Nutzungsbedingungen des Ctrip-Bonusprogramms.

2.Umwandlung von Ctrip-Punkten in Prämien-Punkte

Mitglieder des Ctrip Bonusprogramms können ihre Ctrip-Punkte in Prämien-Punkte umwandeln.

Sie müssen Mitglied des ALL-Bonusprogramms sein. Die Übertragung kann nur auf das Konto eines ALL-Mitglieds vorgenommen werden. Die Ctrip-Punkte können dann gemäß den Regeln des Le Club Accor-Bonusprogramms genutzt werden und Mitglieder können sie einlösen, um alle Prämien des Le Club Accor-Bonusprogramms zu genießen. Die Mitglieder können ihre Ctrip-Punkte nur in Schritten von 3.000 Punkten einlösen. 3.000 Ctrip-Punkte werden in 100 Prämien-Punkte umgewandelt.

Mitglieder müssen die Übertragung über ihr persönliches Konto des Ctrip-Bonusprogramms beantragen. Das Mitglied trägt die alleinige Verantwortung für die von ihm im Formular für die Punkteumwandlung bereitgestellten Information. Mitglieder sind nicht befugt, ihre Ctrip-Punkte im Auftrag einer anderen Person in Prämien-Punkte umzuwandeln. Es dauert maximal sechs Wochen, um die Übertragung von Punkten auf das ALL-Konto des Empfängers durchzuführen. Wenn die Ctrip-Punkte in Prämien-Punkte umgewandelt wurden, unterliegen diese den allgemeinen Nutzungsbedingungen des ALL-Bonusprogramms.

Schließen