Hanting QD Mid HongKong Rd 3 stars

一百四十元可以住套房，又有早餐已好好外出是碼頭，不過是坐細船，大船要去漁人碼頭公交車大約四個站，這裏有個好處靜。

Lets face it, it is a budget class hotel, the service, the comfort and the food are very average indeed. The price is usually US$ 40 per night, but can be double during weekends. Breakfast is NOT provided, but options outside are limited. For RMB$18 you have an average Chinese style breakfast, they have ONLY one frying pen and you have to cooked your own egg ONE AT A TIME! Mind you, the Lake tour start at 8 am , you really have no other choice but to eat there before setting off. There is only one good thing about this hotel, its LOCATION. it is right next to the tourist boat centre, for your obligatory thousand Island day cruise. it is next to a small village, and a short bus ride to the centre and the Main Bus station to Hangzhou. You are just minutes away from the Lake, and the morning view of the lake is just beautiful. And the evening stroll is an enjoyment ,especially if you could see the sunset. The hotel is very popular with local tourists. its packed and noisy. lots of cars parking outside, even on the walkways. wifi is not too good in the rooms, but Ok in the lobby.

バスセンターから市バスに乗り、遊覧船乗り場のバス停で降りると、ホテルがあります。移動がとても便利です。また行きたいです。

酒店比较干净，到镇上要一会，公交也可以达到，离湖区不远，但是在房间是看不到湖的。总体来说，住起来还是很舒服的，没有什么豪华的地方。

同程网上团购的酒店的周末票。刚到酒店的时候碰到些小问题，原来预定的是2间，留只留了一间，不过很快就解决了，让人感觉还不错。这个酒店的地理位置非常不错，就在码头，虽然有点吵，不过到了晚上还算安静，也能在湖边转转，感觉很不错。可是吃完晚饭回到酒店的时候，发现房间里非常的闷热，比室外要热上好几度。空调打到最大也没有用。我住5楼，6月份的天气，蚊子已经很多，由于窗户没有装纱窗，根本不可能开窗通风。于是打电话到前台，竟然给我的回复是酒店中央空调没有开，而且根本不顾及住客的感受，让我打开排风扇降温，实在让人哭笑不得。我又打电话到怡莱总部投诉，在1个小时在我打了几次电话投诉以后，终于接到总台和怡莱客服工号0002号小姐的电话说空调打开了。更搞笑的是到了半夜我又热醒了，原来不知何时，空调又被关掉了。后来酒店给我的回复是为了低碳环保，这样的解释我只能哭笑不得了。第二天的早饭不说也罢，反正下次是不会再入住了。